Sopa au pisto : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Jiròni (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
Matieu Sokolovic (discussion | contribucions)
pistO e pas l'abominable PISTON. Es un substantiu de provença orientala e dau país niçart derivat de "pistar". Lo -o post vocalic es frequent ailà, mai que mai amb la preséncia d'un vesin ligurian quasi omofòne "pesto".
Linha 1 :
[[File:Pistour-4.JPG|thumb|right|250px|Sieta de sopa au piston]]
La '''sopa au pistonpisto''' es una especialitat culinària [[provença|provençala]] e de la [[Comtat de Niça|Comtèa de Niça]]. Es una [[sopa]] d'[[estiu]] compausada amb de [[legum|liumes]], d'[[alhet]], d'[[òli d'oliva]] e de [[balicòt]].
 
 
== Etimologia ==
'''pisto''' es un substantiu derivat dau vèrbe ''pistar''. Lo pisto es çò que sobra de l'accion de pisat, generalament dins un mortierhttps://www.lexilogos.com/provencal/felibrige.php?q=pista.
'''piston''' es de la meteissa familha que ''pistor/pestor/pistre'' (fornièr), de ''pastar, pastieira, pastrin'' o ''pistar'', çò es, lo mot (e l’idea) d’esclafar.
 
==Recepta==