Nimesenc (sosdialècte) : Diferéncia entre lei versions
Contengut suprimit Contengut apondut
Linha 44 :
* La ''-n'' finala es majoritàriament muda (manca a Nimes mai que mai) dins lo sufix ''-on'' (ex: ''*canton'' [ˈkantu] per ''cantan'').
* La desinéncia en ''-iái'' [jɛj] es, coma en montpelhierenc, sistematica a l'imperfach e al condicional, mentre qu'es ''-iáu'' en provençal. Ex: ''disiái'', ''cantariái''.
* Las desinéncias de la 1a e 2a ps. de l'imperfach dels vèrbs del primièr grop son en ''-aviam'' e ''-aviatz'' coma en provençal (en lengadocian ''-àvem'' e ''-àvetz''.
* Conservacion del tipe ancian de preterit a la 1a e 2a ps. del plural: ''-èm'' e -''ètz''. Ex: ''cantèm'' vs. ''cantèrem'' lengadocian e ''canteriam'' provençal.
| |||