''{{cita|Maathai resistiguètse quilhèt amb coratge alfàcia precedenta l'ancian regimeregim opressiu de Kenya}}'', diguèt lo Comitat Nobel norvegian a la lectura de la proclamacion del [[prèmi Nobel de la Patz]] de 2004. ''{{cita|LasSos seunas formasbiaises d'agiraccion unicas perunics contribuircontribuguèron a prestartraire l'atencion asus l'opression politica, al nacional e a l'internacional. Foguèt una font d'inspiracion fòrta per fòçafòrça dins la lucha pels drechsdreches democratics e especialament encoratgèt las femnas a melhorar la seuna situacion}}''.
'''Controvèrsia'''
Maathai faguèt controvèrsia dins los mejans de comunicacion quand, dins la conferéncia de pressa que seguèt a l'anunciaanoncia del prèmi, suggeriguent que lo virus VIH causant de lo sida èra lo produch de l'engenhariá genetica e que mai tard foguèt liberat dinsen Africa per d'investigadors occidentals non identificats coma una arma de destruccion massiva conper ''{{cita|punir los negres}}''. PamensPasmens, quesonque una pichona minoritat aderiguèt a aquela teoria conspirativa del sida, qu'es pas l'unica. Dempuèi atenuèt la seuna postura.
