Wikipèdia

Castèlnòu d'Arri : Diferéncia entre lei versions

Navigar dins l'istoric
← Cambiament precedentDiferéncia seguenta →
Contengut suprimit Contengut apondut
VisualWikitext
→‎Cucuron : Lo toponim es plan Cucuron
Balisas : cambiament per telefonet Modificacion pel web mobil
Infobox Subdivision administrativa. Estil
Balisas : Revertida cambiament per telefonet Modificacion pel web mobil Liens d’homonymie
Linha 1 :
{{Omon|Castèlnau}}
{{Dialècte Lengadocian}}
{{Infobox vilaSubdivision occitanaadministrativa
|nom=Castèlnòu d'Arri▼
|carta=oc
| imatge=Castelnaudary_bassin_canal.jpg▼
| nom2=''Castelnaudary''
|escais= Capitala de Lauragués
▲ |nom=Castèlnòu d'Arri
▲ | imatge=Castelnaudary_bassin_canal.jpg
| descripcion=
|escut=Blason castelnaudary.svg
|region= {{Occitània (Region)}}
|ist={{Lengadòc}}
|parçan={{Lauragués}}
|departament={{Aude}}
|arrondiment=[[Arrondiment de Carcassona|Carcassona]]
|canton= ''Bassin chaurien''
|insee= 11076
| intercom = [[Comunautat de comunas de Castèlnau d'Arri Lauragués Audenc|CC de Castèlnau d'Arri Lauragués Audenc]]▼
|cp= 11400
|punt_mai_bas= 145
|cònsol= Patrick Maugard
|punt_culminant= 215
|mandat=[[2014]]-[[2020]]
|superfícia=47.72
▲| intercom = [[Comunautat de comunas de Castèlnau d'Arri Lauragués Audenc|CC de Castèlnau d'Arri Lauragués Audenc]]
|gentilici='''castèlnòudarrienc''', -a▼
|longitud=1.95444444444
|latitud=43.3191666667
|alt mini= 145
|alt mej= 165
|alt maxi= 215
|ectares= 4772
|km²= 47.72
▲|gentilici='''castèlnòudarrienc'''
}}
[[Fichièr:Castelnaudary canal midi.jpg|thumb|250px|Lo bacin del [[Canal del Miègjorn]] a Castèlnòu d'Arri]]
Linha 51 ⟶ 38:
==Toponimia==
===Castèlnau d'Arri===
Las fòrmas ancianas son : ''Castrum Novum Darri'' en 1214, ''Castrum Novum de Arrio'' en 1224, ''Castrum Novum d'Arri'' en 1258, ''Castrum Novum de Ario'' en 1298, ''Castrumnovumdarium'' en 1318, ''Castrum Novum de Harrio'' en 1271, ''Chasteauneuf d'Arri'' en 1434, ''Castelnaudarry'' en 1441, ''Castenodori, Castelnodary, Castelnodari, Castelnaudari, Castelnodarri, Castrenodari'' en 1496-1508, ''Castelnaudarry'' en 1585, ''Chasteauneufdarry'' en 1586, ''Castelnau'' en 1586, ''Castelnoudarri'' en 1589, ''Chateauneufdary'' en 1743, etc. Après qu'erigiguèt l'avescat de Sant Papol, en 1318, lo papa Joan XXII erigiguèt en collegiada la glèisa Sant Miquèl de Castèlnaudarri : ''Collegiata ecclesia Castrinovi de Arrio'' en 1317. La fòrma occitana es ''Castelnáu'', ''Castelnáudarri'', ''Castannáudarri'', <ref>Abbé Sabarthès, ''Dictionnaire topographique du département de l'Aude'', 1912, p. 435, legir en linha https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k110095d/f527.item.texteImage </ref>, dins la grafia de l'abat [[Antòni Savartés]].</br>
Castèlnau d'Arri es format primièr d'un sintagma medieval plan espandit, ''Castèlnòu'', vengut ''Castèlnau'' dins una granda partida del lengadocian, tradusit en latin ''Castellum novum'', mes lo sintagma es d'origina medievala. En mai del sens literal, lo nom de ''castèlnòu''/''castèlnau'' designava de pichonas aglomeracions apiejadas sus una fortalesa que las aparava. Lo determinant es lo nom de persona ''Arri'' (''Ari'', per [[Albèrt Dauzat|Dauzat]]) <ref>Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, ''Toponymie des Pays Occitans'', edicions Sud-Ouest, 2007, p. 299-300</ref>{{,}}<ref>Albert Dauzat, Charles Rostaing, ''Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France'', Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 154</ref>. Non se sap perqué [[Loís Alibèrt|Alibèrt]] escriviá ''-ari''. La forma autentica al sègle XIX e al començament del sègle XX èra ben '''Castèlnau d'Arri''', segon l'abat Savartés.
=== Cucuron===
Linha 124 ⟶ 111:
* [https://www.insee.fr/fr/statistiques/2011101?geo=COM-11076 Castèlnau d'Arri sul site de l'Insee]
 
==Nòtas e referéncias==
<references/>
{{Camin de Compostèla
Recuperada de « https://oc.wikipedia.org/wiki/Castèlnòu_d%27Arri »