Discutir:Catedrala de Santa Ceselha d'Albi
Darrièr comentari: 13 abril de 2010 per Vivarés
Autras discussions [+]
- Supression -
- Neutralitat -
- Drech d'autor -
- Article de qualitat -
- Bon article -
- Lutz sus -
- De far -
- Archius -
- Traduccion
Adiu. La fòrma dins lo Tarn, et probablament endacòm mai, per "Cécile" es Ceselha. Segalar (d) 13 abril de 2010 a 18.25 (UTC)
- Mercé plan, o vau corregir. Jiròni (d) 13 abril de 2010 a 18.29 (UTC)
- Lo TDF pòrta (entre autrei) Ceselho coma forma castresa, Cicilo coma forma albigesa (e Cecilia coma forma anciana). Pareis rasonable de conservar la redireccion. Vivarés (d) 13 abril de 2010 a 18.53 (UTC)
Ara, localament se parla de Santa Ceselha. Los textes ancians en òc dison totes Cezelha e dins los textes en francés plan sovent "Sainte Cézeille d'Alby" Segalar (d) 13 abril de 2010 a 19.08 (UTC)
- Grandmercé per aquelei precisions. Lo provençau a la forma Celha (Santa Celha, comuna de Vauclusa; Sainte-Cécile-les-Vignes en francés). Vivarés (d) 13 abril de 2010 a 21.32 (UTC)