Genium

Benvengut aicí!

Adieu/salut, tout d'abord je te souhaite la benvenguda aicí! J'espère que tu t'y plairas même si l'ambiance y est un peu assoupie dernièrement... J'ai bien eu ton message et je viens de rajouter quelques références trouvées à la hâte. Je ne peux pas vraiment voter car je n'interviens pas dans la Wikipédia en français et mes interventions là-bas y ont été plutôt polémiques. Je ne sais pas quel sera le résultat du vote car il existe une tendance assez forte afin d'éliminer ce qui est "autre", que ce soit occitan, breton ou autre je suppose, sous le prétexte de manque de notoriété ou d'autres excuses. Dernièrement un collègue (Suve) me disait qu'il s'était trouvé confronté à des comportements hostiles en ce qui concerne les noms occitans des localités (noms historiques et plus anciens que leur version française!!!!) relégués dans une rubrique annexe de toponymie... C'est hélas ainsi.

Qui plus est, si tu essayes d'"alerter" d'autres personnes de manière relativement directe (dis-toi bien que les messages sont souvent épiés...), cela peut-être considéré comme une mauvaise pratique appelée "canvassing" (même si en fait les gens se contactent probablement d'une autre manière, surtout dans les clans bien organisés...) qui en fait ne dénote qu'une certaine inexpérience ou naïveté dans les pratiques et politiques wikipédiennes; désolé que tu te retrouves entraîné dans ces dynamiques si particulières et peu encyclopédiques. Sinon, n'hésite pas à me contacter pour quoi que ce soit, j'espère que ton apprentissage de l'occitan se fera avec des progrès constants et surtout du plaisir. L'oeuvre de Jansemin (Jasmin) que tu m'as indiquée est écrite en agenais qui est une variété gasconne, asser hybride et très imprégnée de languedocien toulousain, comme une part du gascon oriental en fait, et surtout sans certaines caractéristiques gasconnes plus marquées comme le passage de [f] à [h]. Bon, al còp que ven, bon coratge per tot e bona setmana! Coralament, Claudi/Capsot (d) 28 octobre de 2013 a 12.41 (UTC) PS: Ah, j'oubliais, toutes tes contributions ici par contre seront les bienvenues, aussi modestes soient-elles! Merci pour ce que tu as déjà fait!