Còmi
|
коми кыв - komi kyv
| |
|---|---|
| Parlat en | Republica dels Còmis, Russia |
| Regions | Euròpa |
| Familha lingüistica | Lengas oralicas Lengas finoogricas Lengas finopermicas Lengas permicas |
| Estatut oficial | |
| Lenga oficiala de | Komi |
| ISO 639-1 | kv (en) |
| ISO 639-2 | kom (en) |
Lo còmi (коми кыв komi kyv o коми komi) es una lenga parlada dins lo nòrd-est europèu de Russia pel pòple deus còmis. Fa partida de las lengas finés-permianas del grop finés-ogrian (aqueste del finés e benlèu del basc). Existisson mantunas varietats dialectalas, las principalas son lo komi-zyrian parlat dins la republica dels Komis e lo Komi-Yazva, qu'es parlat per un pichon nombre de personas dins la region de Perm e dins lo sud de la republica dels Còmis.
Lo còmi es la lenga oficiala de la Republica dels Komis (capitala : Syktyvkar) que fa partida de la Federacion de Russia mas es solament parlat per mens de 20% de la populacion de la republica ont lo rus (l’autra lenga oficiala) servís de lenga veïculària.
L'escrituraModificar
L'istòria de l'escritura de la lenga còmi est interessanta. Lo còmi es la lenga escrita mai anciana del grop finés-ogriana aprèp l'ongarés. Son escritura foguèt mesa al punt a l'entorn de l'an 1370 per Sant Esteve de Perm (Stepan Hrap), que publiquèt un abecedari e unas reviradas de tèxtes religioses dins l'encastre de las crosadas ortodòxas menadas pels princes rus que cobejavan la region. Aqueste alfabet compreniá 24 letras alara que i aviá 35 sons. Al sègle XVIen aqueste alfabet foguèt remplaçat per un alfabet cirilic amb modificacions per las africativas. Dins las annadas 20, la lenga foguèt escrita amb l'alfabet de Molodtsov, tanben derivat del cirilic. Dins las annadas 30 lo còmi es escrit amb letras latinas. E dempuèi las annadas 40, emplega l'alfabet rus mai las letras I,i,Ö,ö.
La gramaticaModificar
Lo còmi es una lenga aglutinanta, lo nombre, lo cas, lo temps, la persona son renduts amb sufixes:
Estuctura nominala : Radical+plurial+possessiu+cas
Estructura verbala : Radical+temps+persona
Lo còmi ten mantun cas. En mai dels cas classics (nominatiu, accusatiu, génitiu, datiu, instrumental, ablatiu) se pòt trobar per exemple l'illatiu (moviment cap a l'interior) o l'aproximatiu.
Ligams ExternasModificar
Freelang : Diccionari còmi/anglés de descargar
Revista "Regard sur l'est" : "Le sentiment national komi: vers une identité républicaine extralinguistique? " un article en francés de Sébastien Cagnoli.