Vent Terral es una associacion culturala occitana nascuda en 1973 en Segalar.

Una iniciativa d’autors que vòlon viure al país l’aventura de la creacion, a la crosada de genres e de parlars divèrses. Una volontat d’enrasigament e d’obertura e una produccion sens frontièras, d’Alemanha a Afganistan, d’Israèl a Magrèb, de Gasconha a Auvèrnha, per la recèrca, la creacion e l’escritura, l’elaboracion d’un material pedagogic e las animacions publicas e escolaras. Un ostal d’edicion, qu’amb la participacion de totes, a permés la publicacion d’un centenat de títols: poesia, romans, contes e racontes, novèlas, assages, lingüistica, istòria, filosofia...

Vent Terral, en lenga d’òc, “lo mistral, vent de la tèrra”: resson de las cridas e del mormolh dels òmes, dels bruches dels mestièrs e del bronziment de las activitats, memòria dels espacis traversats.

Colleccions

Documents

Occitans sens o saber ?, Maria Clara Viguièr.
Retrach del colonisat, Albert Memmi.
Manifèst del partit comunista, Karl Marx / Friedrich Engels.
Portulan, itinerari en Orient, Rotland Pecot.
Nani Monsur, Robèrt Lafont.
Lo Miralhet, Ramon Gogaud.

Natura

Terre promise, terre offerte ou l’espace de la santé, Gérard Dupuy.
Les gorges du Viaur, Edmond Cabié.

Lenga

Lire et écrire l'occitan, Raimon Chatbèrt.
Éléments de phonétique de l’occitan, Robèrt Lafont.
Anthologie de la prose occitane du Moyen Âge, Pèire Bèc.
Proverbes de l’Aude, Loís Alibèrt.
Questions de lenga, Ramon Chatbèrt.
Les noms de lieux du Tarn, Ernèst Negre.
Diga-me, diga-li (Metòde audiovisual d’ensenhament de l’occitan pels dròlles), Sèrgi Carles.

Paratge

Lo Decameronet, Robèrt Lafont.
Comba Granda, Leopòld Durand.
Comba Granda II, Leopòld Durand.
L’ospitau, Pèire dau Mazèu.
Solèu roge, Carles Camprós.
Lo cabrièr de las paraulas, Joan Bernat Vaselhas.
Lo Salvatjon / L’Innocent, L. Durand / P. Calmette.
Contes de Gaulena, Ernèst Negre.
La mòrt causida, Glaudi Assemat.
Ma mòrt, ma miga, mon amor, J. Bernat Vaselhas.
Lo peis de boès, dins lo metrò, Ives Roqueta.
La Coa de la Cabra, Cristian Laus.
La tèrra deis autres, Glaudi Barsotti.

Viure al país

Les Secrets du Capitole, Claude Llabres
Jaurés e Occitània, Jòrdi Blanc.
Escrichs, Pèire Pessamèssa.
Los carbonièrs de La Sala, Ives Roqueta.
Las cronicas de Viure, Ives Roqueta.
La cosina a vista de nas, Enriqueta Guilhèm.

Cercamon

Cresi pas que los muts, Je ne crois que les muets, Jòrdi Blanc.
Còr singlar Coeur sanglier, Jòrdi Blanc.
Las renadivas, Rosalina Roche.
Solstici d’amor, Jòrdi Blanc.
Tròbas del reumàs aücaire, Isorimas esternudairas, Sèrgi Rossèl.
Direm a la nòstra nena, Loïsa Paulin.
Cronicas dau reire-jorn, Chroniques à contre-jour, Sèrgi Bèc.
La vida en tecnicolor, La vie en technicolor, J. Bernat Vaselhas.
Poemas d’amor e de mòrt, Poèmes d’amour et de mort, Sèrgi Carles.

Mirondèla

Voyages en pays Rabastinois, Travels in Rabastens country, Photographies de Thierry Pons.
Pròsas geograficas, Proses géographiques, Jòrgi Rebol.
Bestiari, aubres, vinhas, Bestiaire, arbres, vignes, Joan Maria Petit / Pèire Francés.
Cants de nòstrei, pòbles encabestrats, Chants de nos, peuples enchevêtrés, Sèrgi Bèc.

Cric e crac

Los tres gendres del Paure Òme, Ives Roqueta.
L’orsa, Alexandre Poshquin.
Lo Princilhon, Antoine de Saint-Exupéry. (Revirat del francés per Jòrdi Blanc)
Besadieu, Francés Gasanhas.
La desqueta de la mameta, Francés Gasanhas.
Jo me’n vau entau mercat, Anonim.

Cacalàs

Juli Omenàs, Joan Loïs Racouchot
Juli d’Omenac, o pren pas per rire, Joan Loïs Racouchot.
Las passejadas de Martin de Castanet al pont d’Arcòla, Cristian Laus / Capelon.
Las passejadas de Martin de Castanet en Egipte, Cristian Laus / Francés Piquemal.
Juli Omenàs fai tirar, J. Loïs Racouchot.
Juli Omenàs : e òc es la vida ! J. Loïs Racouchot.
Lo Guston de Brasucada. Vacanças, Gui Balandram.
Lo Guston de Brasucada. Lo Parisenc, Gui Balandram.

Ligam extèrne

[1]