Raimond Orteig

Raimond Orteig (1870-1939) que ho un òmi d'ahars nord-american d'origina bearnesa que creè son prèmi entà gardonar lo purmèr aviator qui traucare la Mar Grana çò qu'incitè Charles Lindbergh dab qui defilè triomfaument e Nòva York.

Charles Lindbergh dab Raimon Orteig

Vadut en Bearn, a Lobier de Baish, qu'emigrè aus Estats Units on e trabalhè entau son oncle qu'èra carnisèr. De petit emplecs en petit emplèc qu'investí fin finala dens l'immobilier on e hè fortuna.