Pau Lescala es l'autor d'un lexic occitan-francés sul parlar carcinòl de Caors e sa tombada. Lo lexic entitolat Recèrcas e observacions sul parlar de Carcin (Dialècte de Caors e environs) foguèt publicat a Caors en 1923.