L'Ardecho

L’Ardecho (L’Ardecha en nòrma classica) es lo chant de l'Ardecha. Es chantat sus l'aire dau Se canta. I a plusors variacions que l’occitan diferís segon las vilas.

Paraulas

Lo repic se chau estre chantat après chasque coblet. L'Ardecha s'achaba embé lo repic, tanben.

Repic L’Ardecho ! L’Ardecho ! Merveillous païs S’as pas vis l’Ardecho N’as jamaï rein vis. Coblets 1 – Aven ein beau Rose Maï de beau païs L’Ardecho mon homme, Es en paradis 2 – Aven de montagna Que toçoun lou ciel De verto campagno Per li blan troupéou 3 – Din quelos mountagno Faou veire lo biooù Aven de castagno Grosso coummo un iooù

4 – Aven de ribeiros Plenos de peissous Que saoutount din l’aigo La nuet maï lu jour 5 – Ein souleou que brilho Souleou d’ooù miejour La cigalo triio Canto tou lou jour 6 – Lou merlo que siblo Din lou don d’ooù riou Espéro so mio Per parla d’amour 7 – Vé, nostr’ amicalo Mouento tou li jour N’aven pas la cagno Mountaren toujours 8 – Ke moussu réclamo Aï feui ma cansoun A toutée Midamo Vous baylé ein poutoun !

Variantas

Repic

L'Ardecho, l'Ardecho marveillous pais

Si as pa vi l'Ardecho, na jamais rien vis.

Coblets

Ovem de montanhas que touchan lo ciel e de vertos planos plenoi de troupéou

Ovem de ribeires pleinas de peyssos, que sautan din l'aiga lo nuet maï lo jour.

Lou merlo que siblo din lou don d’ooù riou, espéro so mio per parla d’amour

Ovem des droletas maï de bon garços, se fan des risettas et maï de poutous.