Joan-Victòr Lalana

escrivan biarnés (1849-1925)
Cal melhorar l'escritura d'aquel article.
L’ortografia, la gramatica, lo vocabulari, la sintaxi o autres aspèctes lingüistics incorrèctes son a verificar. Podètz corregir o crear la discussion.

Joan-Victòr Lalana, que ho un regent bearnés, prosator en gascon, felibre, vadut lo 17 de julhet de 1849 a Lagòr e mòrt lo 9 de genèr de 1925 a Bidaishe.

Biografia modificar

En 1868 que sortí de l'Escòla Normau de Lescar e que viengó institutor, a Bidaishe, dens lo departament deus Baishs Pirenèus en 1970.

Que ho membre de l'Escòla Gaston Fèbus, associacion fondada en 1897 per Simin Palai e Miquèu de Camelat ; ne ho capdau (president) en 1919, après Adrien Planté (de 1897 a 1911) puish Louis Batcave (de 1912 a 1918).

Que ho elejut majorau dau Felibritge en 1905.

Òbras modificar

Las òbras literàrias e triblahs de Joan-Victòr Lalana que son en bearnés.

Contes e òbras en pròsa modificar

Los "Contes populaires du Béarn recueillis en langue béarnaise" que horen publicats en 1890 peu prumèr còp.

  • Contes populaires du Béarn
  • Coundes biarnés, couéilhuts aüs parsàas miéytadès dou péys dé Biarn
  • Lou Prousèy d'û biarnés, coundes et histoerots
  • Ue Benyence / Ua Vengença

Revistas modificar

Que contribuè a la revista Reclams de Biarn e Gasconha (Échos de Béarn et Gascogne)

Diccionari modificar

Joan-Victòr Lalana que collaborè au "Dictionnaire du béarnais et du Gascon modernes" de Simin Palai. Que morí set ans abans la publicacion de la soa prumèra edicion.

Nòtas e referéncias modificar