Guilhèm de Mur (Guilhem o Guillem de Mur o de Murs en occitan ancian; fl. 1268-1274) foguèt un trobador occitan originari del Mur de Barrés en Roergue.

Infotaula de personaGuilhèm de Mur
Biografia
Naissença1268 (Gregorian) Modifica el valor a Wikidata
Mòrtvalor desconeguda Modifica el valor a Wikidata
Donadas personalas
NacionalitatFrancesa Modifica el valor a Wikidata
Activitat
ProfessionTrobador Modifica el valor a Wikidata
Aquel article es pas acabat. Es en fasa d'escritura o de reconstruccion importanta.
i.) Son estat actual es provisòri, e se deu prendre amb prudéncia.
ii.) Una version melhorada es en preparacion e deuriá èsser disponibla dins pauc de temps.
iii.) Per ne seguir l'avançament o i participar, consultatz la pagina de discussion.

Frederic Mistral pensava que Guilhem èra catalan.[1]


Esquèma metric: abba ccdd
«    Guillem de Murs, .i. enujos
    novel partiment vos vuell far:
    cal amas mais, tostems [e]star
    que sias tan formentz gilos
Qu'en perdas joy e bel captenement,
ho que sia giloza tan fortemente
vostra moilher de vos qu'en planc en plor
e non ges vos? non prendas la piior.

    - Seinher, sel que fai d'un dan dos
    non fai ben ni gent son afar,
    per qu'ieu vuell un dan esquivar
    e vuell esser so sospichos,
quel gilos vei hom es a tort sovent:
e s'ill era giloza et entent
qu'en fezes tant quez acsem dezonor.
Amduy ensems quem mescles mal follor.

    - Dieus e dretz e razos
    s'acordan c'om deu mais amar
    si mezeis c'autre, perquem par
    que pegua es vostra tensos,
car vos sabes, e trobas ho legent,
que fort gilos es fora de son sent.
Trop en portas a la moiller d'amor
que l'ames mais que vos ex ni honor.

    - Siben m'est trop contrarios
    ni sabes pron de predicar,
    non comandet Dieus c'am sa par
    Deu esser tot un a l'espos?
Aissi con sell que son castell defent
deves la part hon plus a d'espavent.
Deu [el] guardar la freoleza lor;
cant pros domna faill non tornem color.»[cal referéncia]


Nòtas e referéncias

modificar

Referéncias

modificar
  1. Mistral, Frederic (1878–1886). Lou Tresor dóu Felibrige (TDF). Rafèla d'Arle: Cultura Provençala e Meridionala. 

Veire tanben

modificar