Lo Gamla bankhuset ("Banca Gamla") es un bastiment istoric situat dins lo centre de la vila suedesa d'Umeå. L'immòble que se tròba al n°34 de Storgatan, la carrièra centrala e mai importanta de la localitat, e a la part septentrionala del pont Tegsbron, foguèt bastit en 1877 amb un estil neorenaissentista. Sa construccion se faguèt amb de pèira e per encausa de sas caracteristicas mai notablas, son color jaune e sos costats arredondits, recebèt l'escais popular de Smörasken (la "Sièta de burre").

Lo Smörasken vist dempuèi lo nòrd-oèst en 2007