La '''Boltona''' (grafia segon la prononciacion) o '''Voltona''' (grafia etimologica; la ''Boutonne'' en [[francés]]) es un afluent drech de [[Charanta (flume)|Charanta]].
==Idronomia==
Las atestacions ancianas son ''Vultumnis'' en [[830]]; ''Vultonna'' en [[951]]; ''Vulturna'' vers [[1031]]; ''Vultumna'' en [[1045]]; ''Vultona'' en [[1186]]; ''Voltonna'' en [[1243]]; ''Vultunum, Vuturnum, Votunne'' en [[1244]]; ''Voltonne'' en [[1244]]; ''Vultonia'' en [[1245]]; ''Wulturni aqua'' au [[seglhe XIII]]; ''Vultone'' en [[1300]]; ''La Voutonne'' en [[1412]]; ''La Vieille-Voultonne'' en [[1473]]<ref name="DicTopFR">{{Cite web|url=https://dicotopo.cths.fr/places/P01812008|títol=Dictionnaire topographique de la France}}</ref>.