|
| km² = 3.11
}}
'''Plesnois''' es una [[Comuna francesa|comuna]] [[frança|francesa]], situada dins lo [[departaments franceses|departament]] de [[Mosèla (departament)|Mosèla]] e la [[regions francesas|region]] dedel [[LorenaGrand (region)|LorenaÈst]].
==Geografia==
{{Apertium|fr}}
Plesnois A situat en la vallée de la Moselle, al pè de las còstas de meteis nom, a qualques quilomètres al nòrd de [[Mètz]].
Qualques desenas de quilomètres separan lo vilatge del [[Luxemborg (país)|Luxemborg]], de la [[Belgica]] e de la [[Alemanha]].
Se se ret facilament dins lo vilatge en venent de Mètz e [[Woippy]] pel sud o en venent de l'èst per una rota communale #que dona accès al échangeur de [[Semécourt]] sul [[Autoroute A4 (França)|autoroute A4]].
Lo pòble a organizat de part e d'autra de la carrièra Jeanne d'Arc, lo artèria principal de la comuna.
{{Original|fr}}
Plesnois est situé dans la vallée de la Moselle, au pied des côtes de même nom, à quelques kilomètres au nord de [[Metz]].
Quelques dizaines de kilomètres séparent le village du [[Luxembourg (pays)|Luxembourg]], de la [[Belgique]] et de l'[[Allemagne]].
On se rend facilement dans le village en venant de Metz et [[Woippy]] par le sud ou en venant de l'est par une route communale qui donne accès à l'échangeur de [[Semécourt]] sur l'[[Autoroute A4 (France)|autoroute A4]].
Le village est organisé de part et d'autre de la rue Jeanne d'Arc, l'artère principale de la commune.
===Comunas vesinas===
==Istòria==
{{Apertium|fr}}
Dépendait De l'anciana província del Barrois, en la prévôté de Briey.
A la XVIII{{e}} sègle, Plesnois dépendait de la municipalitat de [[Norroy-lo-Veneur]]. Es en los ans 1840 #que Plesnois #venir autonòm, #crear la siá pròpria comuna, elegís lo sieu conselh municipal e lo sieu cònsol. A aquela epòca, lo pòble comptava 180 abitants. Pichon pòble blotti en l'ombra de los sieus bòsques, plàcid e tranquil, èra gaireben desconegut en la region.
La principala intrada dels abitants proveniá del trabalh de la tèrra. La principala cultura èra la vinha. S'apondiá las culturas maraîchères e los arbres fruitiers (mirabelles, cerises, pomas, peres e sustot los nòus).
S'i seriá poguda creire que lo nom de Plesnois proveniá nombrós e immensas nogueres #que se trobavan sul ban communal, mas lo tot. Lo nom '''Plenoy''' apareis per las primièras fes l'an 1685 e en 1689<ref>Bona p 202, Dorvaux p 494 e RL p 841</ref>. En 1756, trobam Plenoy o '''Pleneouf''' (Bon), de contunh '''Plenois''' o '''Pléneuf''' en 1759<ref name="Durival tome III p 333">Durival tome III p 333</ref> e fin finala '''Plesnois''' l'an 1808<ref name="Dorvaux p 708">Dorvaux p 708</ref> e en 1869. En 1917, lo nom a cambiat en '''Plenau''', pendent lo periòde de l'aucupacion alemanda.
Lo significat vendriá de ''platanetum'', del latin ''platanus''<ref>Cange t V caulet 551, Plaisance p 187</ref>, o del patois roman '''plene, plenne'''<ref>[[Léon Zéliqzon]], ''Diccionari dels patois romans de la Moselle'', Serpenoise, 1924 {{ISBN|287692532X}}, pàg. 521</ref>, amb lo afegiment del suffixe collectiu '''etum''', en significant una [[wikt:platanaie|platanaie]]. Plesnois Significa doncas un endroit plantat de plàtans.
{{Original|fr}}
Dépendait de l'ancienne province du Barrois, dans la prévôté de Briey.
Au XVIII{{e}} siècle, Plesnois dépendait de la commune de [[Norroy-le-Veneur]]. C'est dans les années 1840 que Plesnois devint autonome, créa sa propre commune, élit son conseil municipal et son maire. À cette époque, le village comptait 180 habitants. Petit village blotti dans l'ombre de ses forêts, paisible et tranquille, il était presque inconnu dans la région.
Le principal revenu des habitants provenait du travail de la terre. La principale culture était la vigne. S'ajoutait les cultures maraîchères et les arbres fruitiers (mirabelles, cerises, pommes, poires et surtout les noix).
On aurait pu croire que le nom de Plesnois provenait des nombreux et immenses noyers qui se trouvaient sur le ban communal, mais pas du tout. Le nom '''Plenoy''' apparaît pour la première fois en 1685 et en 1689<ref>Bo p 202, Dorvaux p 494 et RL p 841</ref>. En 1756, nous trouvons Plenoy ou '''Pleneouf''' (Bo), puis '''Plenois''' ou '''Pléneuf''' en 1759<ref name="Durival tome III p 333"/> et enfin '''Plesnois''' en 1808<ref name="Dorvaux p 708"/> et en 1869. En 1917, le nom est changé en '''Plenau''', pendant la période de l'occupation allemande.
La signification viendrait de ''platanetum'', du latin ''platanus''<ref>Cange t V col 551, Plaisance p 187</ref>, ou du patois roman '''plene, plenne'''<ref>[[Léon Zéliqzon]], ''Dictionnaire des patois romans de la Moselle'', Serpenoise, 1924 {{ISBN|287692532X}}, p. 521</ref>, avec l'adjonction du suffixe collectif '''etum''', signifiant une [[wikt:platanaie|platanaie]]. Plesnois signifie donc un endroit planté de platanes.
==Administracion==
| 