Castèthfranc : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Sivadon 1949 (discussion | contribucions)
creacion, demografia, toponimia, istòria
 
Sivadon 1949 (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
Linha 1 :
'''Castèthfranc''' (''Castelfranc'' en [[francés]]) qu'es ua anciana [[comuna]] [[Gasconha|gascoa]], situada dens lo [[departaments franceses|departament]] de [[Gers]] e la [[regions francesas|region]] d'{{Ocreg}}, <small>ancianament de [[Mieidia-Pirenèus]]</small>. Qu'es adara dens la comuna d'[[Estampas e Castèthfranc]], en francés ''Estampes''.
 
==Geografia==
Linha 6 :
==Toponimia==
Dens ''Castèthfranc'', ''castèth'' que ven deu latin ''castellum'' (derivat de ''castrum'') e l'adjectiu ''franc'' qu'a lo sens de « liure » <ref>Albert Dauzat, Charles Rostaing, ''Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France'', Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 154, per ''Castèlfranc''</ref>.
* Barrac ? Se lo nom es pas recent, que ven deu nom gallés d'òme ''Barros'' e lo sufixe ''-acum''.
* Barrac ?
 
==Istòria==