Version del 14 agost de 2017 a 12.24 Modificar Sivadon 1949 (discussion \| contribucions) 24 912 modifications toponimia, actualizacion de l'administracion, demografia, perimètre del territòri ← Cambiament precedent		Version del 22 mai de 2018 a 16.14 Modificar desfar GosGroc (discussion \| contribucions) 28 416 modifications Cap resum de modificació Diferéncia seguenta →
Linha 1 : <!-- Article redigit en lengadocian --> {{Infobox vila occitana \| carta = oc \| nom2= Sainte-Nathalène▼ \| nom = Senta Nalena ▲ \| nom2 = ''Sainte-Nathalène'' ~~\| lògo=[[Imatge:cap\|150px]]~~ \| imatge =~~[[Imatge:~~ Sainte-Nathalène église.JPG\|290px]] \| descripcion = La glèisa Senta Nalena. \| ~~escut~~lògo =~~[[Imatge:~~ cap\|~~60px]]~~150px \| escut = cap\|60px \|ist={{Perigòrd}}▼ \| escais = \|parçan= Sarladés▼ ▲ \| ist = {{Perigòrd}} \|region=[[Novèla Aquitània]], <small>ancianament d'[[Aquitània (region)\|Aquitània]]</small>▼ ▲ \| parçan = Sarladés \|departament=[[Dordonha (departament)\|Dordonha]]▼ ▲ \| region = [[Novèla Aquitània]], <small>ancianament d'[[Aquitània (region)\|Aquitània]]</small> \|arrondiment= de [[arrondiment de Sarlat e La Canedat\|Sarlat e La Canedat]]▼ ▲ \| departament = [[Dordonha (departament)\|Dordonha]] \|canton= de [[Sarlat e La Canedat]]▼ ▲ \| arrondiment = de [[arrondiment de Sarlat e La Canedat\|Sarlat e La Canedat]] \|insee= 24471▼ ▲ \| canton = de [[Sarlat e La Canedat]] \|cp= 24200▼ ▲ \| insee = 24471 \|cònsol= Jean-Michel Pérusin▼ ▲ \| cp = 24200 \|mandat=[[2014]]-[[2020]]▼ ▲ \| cònsol = Jean-Michel Pérusin \|intercom= Comunautat de comunas Sarlat-Perigòrd Negre 200027217▼ ▲ \| mandat = [[2014]]-[[2020]] \|longitud= 1.286667▼ ▲ \| intercom = Comunautat de comunas Sarlat-Perigòrd Negre 200027217 \|latitud= 44.905556▼ \| gentilici = \|alt mej=▼ ▲ \| latitud = 44.905556 \|alt mini= 108▼ ▲ \| longitud = 1.286667 \|alt maxi= 274▼ ▲ \| alt mej = \|km²= 13.57▼ ▲ \| alt mini = 108 ~~\|sens=~~ ▲ \| alt maxi = 274 ~~\|gentilici= <!-- facultatif --> (en [[francés]])~~ ▲ \| km² = 13.57 \|data-sens=2006▼ \| sens = ~~\|dens=\|}}~~ ▲ \| data-sens = 2006 '''Senta Nalena''' (en [[francés]]: ''Sainte-Nathalène'') es una [[comuna]] d'[[Occitània]], dins la region istorica de [[Perigòrd]], administrada per lo [[departament francés\|departament]] de [[Dordonha (departament)\|Dordonha]] de la [[region francesa\|region]] de [[Novèla Aquitània]], <small>ancianament d'[[Aquitània (region)\|Aquitània]]</small>.▼ \| dens = ==Geografia==▼ \|}}▼ ===Perimètre del territòri===▼ ▲'''Senta Nalena''' (oficialament en [[francés]]: ''Sainte-Nathalène'') es una [[comuna]] d'[[Occitània\|occitana]], dins la region istorica de [[Perigòrd]], administrada per lo [[departament francés\|departament]] de [[Dordonha (departament)\|Dordonha]] de la [[region francesa\|region]] de [[Novèla Aquitània]], <small>ancianament d'[[Aquitània (region)\|Aquitània]]</small>. ▲== Geografia == ▲=== Perimètre del territòri === {{Communes limitrophes \| commune = Senta Nalena Linha 42 ⟶ 48: \| nord-ouest = [[Pruissans]] }} == Toponimia == Las fòrmas ancianas son ''Sancta Magdalena'', en 1283, ''Sancta Nadalitia'', ''Sancta Nadalena'', en 1365, ''S. Nathalena'', en 1556, ''Sainte Madalène'', en 1648, ''La Magdelene'', en 1733, ''Sainte-Natalène'' (diccionari de Gourgues, 1873). Lo nom ven vertadièrament de ''Senta Nadalena'' (o ''Natalena'', segon Chantal Tanet et Tristan Hordé), nom germanic, martira del sègle IV, a [[Pàmias]], malgrat las atestacions influenciadas per ''Magdalena'', senta plan mai coneissuda. La prononciacion es [ʂɪntɒnɒ’lenɒ] o [ʂɪntɒdɒ’lenɒ] <ref>Chantal Tanet et Tristan Hordé, ''Dictionnaire des Noms de Lieux du Périgord'', ed. Fanlac, segonda edicion, 2000, p. 380</ref>{{,}}<ref>Albert Dauzat, Charles Rostaing, ''Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France'', Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 636</ref>{{,}}<ref>http://communes-oc.cg24.fr/cantons/sarlat-la-caneda/SAINTE-NATHALENE.htm</ref>. La barradura de ''senta'' en ''sinta'', frequenta en [[Perigòrd]] e en [[Agenés]], dintra pas dins la grafia. Benlèu que l'atraccion de ''Magdalena'' es mai qu'escrita. La fòrma francesa ''Nat(h)alène'', puslèu que ''Nadeleine'' o ''Nagdaleine'', emb un ''-t-'' qu'es l'eretièr de ''-gd-'', e pas de ''-d-'', es l'indici d'un crosament a l'oral entre los dos pichons noms, e donc de la preséncia furtiva de ''Natalena'', en concurréncia emb ''Na(da)lena''. Empacha pas ''Nalena'' ven dirèctament de ''Nadalena'' : ''-d-'' intervocalic se pòt amudir, n'es pas atal de ''-t-'' < ''-gd-''. La prononciacion [dɒ’lenɒ] (''Dalena'') es una dissimilacion, deguda a la preséncia de doás ''n'' dins lo nom (e de ''-l-''). == Istòria == {{...}} == Administracion == {{ElegitDebuta\|insee= 24471 \|Títol= Lista dels cònsols successius}} Linha 58 ⟶ 66: {{ElegitFin}} A la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la comuna, qu'èra del canton de [[Sarlat e La Canedat]], i demorèt. == Demografia == {{Demografia \|insee= 24471 Linha 115 ⟶ 124: ==Nòtas== <references/> {{Portal Perigòrd}} {{Comunas de\| insee = 24471}} ▲}} [[Categoria:Comuna de Dordonha]] [[Categoria:Comuna de Perigòrd]]

Senta Nalena : Diferéncia entre lei versions