Version del 11 octobre de 2013 a 14.51 Modificar Ricou31 (discussion \| contribucions) 15 763 modifications m →‎Descripcions anticas ← Cambiament precedent		Version del 11 octobre de 2013 a 14.52 Modificar desfar Ricou31 (discussion \| contribucions) 15 763 modifications →‎Ispània e los seus abitants Diferéncia seguenta →
Linha 79 : == Ispània e los seus abitants == [[Fichièr:Traianus Glyptothek Munich 336.jpg\|thumb\|180px\|Bust de [[Trajan]].]] Lo tèrme '''Hispania''' en [[latin]], lo tèrme '''[[~~Ibèria~~Ibèrs\|Iberia]]''' es solament [[Grèc (lenga)\|grèc]]. Dire espanhòl per ''iber'' o per ''hispanus'' es cometre una dèca de causalitat, doncas pòrta amb el de diferéncias d'epòca e de mitant. Dins los tèxtes que nos venon dels romans aqueles utilizan tojorn lo nom d'Ispania (citada pel primièr còp en 200 AbC pel poèta Quint Enni), alara que dins los tèxtos conservats dels grècs aquesles usan sempre lo nom d'Ibèria. Una granda partida del conflicte entre [[cartagineses]] ([[fenicis]]) e romans se passèt sus las tèrras d'Ibèria, la Península Iberica. Lo conflicte se realisèt dins çò que se nomena ''[[Guèrras Punicas]]'' e que s'acabèt amb lo triomf de Roma. Alara los romans prenguèron contacte amb Ibèria, mas per la denominar van causir lo nom que lor veniá dels cartagineses, '''Ispania''', al que apondèron l<nowiki>'</nowiki>'''H''', coma tanben apondèron l<nowiki>'</nowiki>H a '''Hiberia'''. En mai de l<nowiki>'</nowiki>H utilitzèt al plural, Hispanias, plural foguèt tanben utilzat per Gàllia'''s'''. Foguèt la primièra província onte los romans dintrèron e la darrièra qu'acabèron de dominar amb [[August]].

Ispània : Diferéncia entre lei versions