Espaliu : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
ZéroBot (discussion | contribucions)
m r2.7.1) (Robòt Apondre: ru:Эспальон
Espinouse (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
Linha 37 :
{{Apertium|fr}}
[[Image:Espalion-Lòt.JPG|thumb|left|Ancianas tanneries al bòrd del [[Lòt (riu)|Lòt]]]]
La vila, dominada pel [[CastellCastèl de Calmont de Oltd'Òlt]], a traversat pel [[LòtÒlt (riu)|LòtÒlt]] aprèsaprès la siásieu confluencejonhent amb la [[Boralde de Flaujac|Boralde FlaujaguèseFlaujaguèse]].
 
Plantat en una campanha fèrtilfèrtil, la adage « "Espaliu, primièrprimièr sorire del miègjorn »miègjorn" se compren sustot pel pelegrin vengut del nòrdnòrd per de austers camins.
 
Suls margesribas del LòtÒlt s'alinhan las façadasfaciadas dels ostals pittoresquespintoresca alsamb balconsèstras de bòsquesfust. enAquelas encorbellement. Aquelostals son d'ancianas [[tannerie]]stanariás, las « calquières »"calquières", #que las pèiraspèiras en gras,escalièr telefonadasse «dison "gandouliers »", n'immergisson en lo ritzriu LòtÒlt (''OltLot'' en [[occitanfrancès]]). Sus aquelas pèiraspèiras, se podiápodiá tannertanar las pèlspèls al nivèlnivèl del riu, desparièrdesparièr segon las estacionstemporas. Aquel riu es sujette aconèis de frequentssovendièr crussas. CurieusementCuriosament Loslos torrentscorres descendent del Aubrac anse trucat «dison "boraldes »" en amont de d'Espaliu e « "coussanes »" en aval. Al posterior plànolplànol, lo Pont-VièlhVièlh, en grèsgrès ròsaròsa a quatre arcs, #que data del [[MièjaMièja Edat]], a inscrich al [[PatrimòniPatrimòni mondial|PatrimòniPatrimòni mondial de l'UNESCO]].
 
{{Original|fr}}