Lo Grolier Bel Esprit, vò Suseta e Tribòr : Diferéncia entre lei versions

* Manicla : grolier (lo nom ven dau gangant que pòrtan lei artisans per s'aparar lei mans), paire de Suseta e paire adoptiu de Tribòrd.

* Trottoir : marchand fortunat e vielhvièlh amic de Manicla que li ven demandar la man de sa filha.

* Marròta : filha en servici eee confidenta de Suseta.

== SinòpsisSinòpsi ==

Manicla e la defunta maire de Suseta avián adobat lo maridatge ambé Tribòrd mai ara que lo grolier es vengut sindic de sa corporacion d'estima mai de donar sa filha a Trottoir (que li ven la demandar) per amor de sa richessa. Per convencre Suseta, Manicla li fa creire que la bensai oblidada puei qu'an reçauput ges de nòva. Suseta crei que vòu en fach rescondre qu'es mòrt. Marròta la rassurarassegura e mesmemai acaba per aprendre lo retorn de Tribòrd. neNe'n faliá pas tantant per que Suseta refusserefuse lei avanças ridiculas e Trottoir e que comprenguessecomprengue lo plan de son paire. Tribòrd, tòrna just a temps per impressionar Trottoir e lo menar e renonciar e tanben a suenhar la suceptibilitatsusceptibilitat de Manicla qu'acceptaaccèpta fin finala Tribòrd coma espós de Suseta.

Manicla, lo paire de Suseta, cònta d'òraora davant son ostau qu'es grolier e qu'eu e la defunta maire de sa jova filha, avián inicialament promés aquesta au marin Tribòr (practicament son fiu adoptiu, partit per un viatge mar) ; en mai d'aquò lei dos joves s'aman ; pasmens, ara qu'es vengut sindic de sa corporacion, s'estima mai de la donar an un riche mercadier que la li a demandada. Sòna sa filha e li demanda de se vestir e de venir.

Manicla e Suseta son a espinchar lei sabatas dei clients ; avans de sortir, lo paire ditz a sa filha que li dèudeu parlar de son maridatge a son retorn.

EntradaIntrada de Marròta. Lei doásdoas filhas parlan ensems de Tribòr, de l'amor, dau maridatge de Papolit ambé Laideta. Marròta ditz a Suseta qu'es tròp crentosa e que non fau pas se pressar per se maridar e que fin finala tot anarà ben. Lei doás cantan. Marròta sòrt e Manicla intra.

Marròta entraintra sus l'empont e ditz a Suseta qu'a vist Timon e que saup ansin que Tribòrd es tornat e viu. Manicla ause de luenh.

EntradaIntrada de Trottoir, tardier e gaug perqué a fach pagar una creança. Demanda de consèus subre coma parlar a Suseta mai tant Manicla coma eu son ridiculs subre aqueu ponch. Ensems parlan deis afars que faràn coma se lo maridatge fosse entre elei. Trottoir sòrt en prometent de tornar.

EntradaIntrada de Manicla ; Tribòrd lo sòna paire mai eu es fòrça fachat dau tractament que sa filha faguèt a Trottoir e, en tot reconéisser que l'aviá promesa a Tribòrd, ditz que la filha deu obeïr au paire e la fa tornar dedins l'ostau.