''Talença'Talança''', [taˈlansə] o puslèubenlèu ''Talença'Talança''', prononciacion [taˈlansə] (''Talence'' en [[francés]]), es una [[comuna francesa|comuna]] [[Bordalés|bordalesa]] de [[Guiana]], lingüisticament [[gascon]]a, situada dens lo [[departaments franceses|departament]] de [[Gironda (departament)|Gironda]] e la [[regions francesas|region]] de [[Navèra Aquitània]], <small>ancianament d'[[Aquitània (region)|Aquitània]]</small>.
Una legenda locala pretend qu'que los locaus an
costuma, devath l'influençainfluéncia dau francés, de prononçarprononciar '''Talança''' puslèu que ''Talença'', fòrma supausada supaus'',''a''a tòrt d'origina,'' justamentprd'amorori''ària; dau francésm'', mès aquera interpretacion es en contraccioncon''di''traccion dab las fòrmas ancianas (veire''jatz''i''T''e toponimia).