Lo dögabilapük es una lenga artificiala inventada per un marselhés, que signa J. Sailhac, dins un article de la revista Le volapük, per se trufar de l’esperanto.[1] Lo nom ven de la revirada fantasierosa de canebiera: dög+bil e del volapük pük, lenga.

Extrach de Le Volapük

Exèmple

modificar

Lo sol tèxte en dögabilapük es publicat dins Le volapük:
Unu mastru de eskolu demanda unu juru a sus petitus eskolarus : "Ki eta Monsignoru Kristofu Kolombu ?" Nullu eskolaru donna unu bonu reponsu. Enfinu lu petitu Josefu leva lu manu e esklama: "Signoru mastru, iu la so, iu la so." - "Parli, petitu bambinu", reponda lu mastru. Josefu reponda: "Monsignoru Kolumbu eta unu kanardu amerikanu". "Ti-kadidix, poru kelu motivu kredo tu ke illu eta unu kanardu", kria lu mastru? - Josefu reponda: "Porke miu papa parlo sovente a miu mama de lu ovu de Kolombu".

Referéncias

modificar
  1. "Tribune libre: un Émule d’Esperanto", Le volapük, n°25, julhet-agost de 1889.

Bibliografia

modificar