Bertrand de La Torre d'Auvèrnha (lingüista)
Bertrand de La Torre d'Auvèrnha[Nòta 1] (Bertrand de La Tour d'Auvergne en francés); Marselha, 11 d'abriu de 1935[1] - Selon, 25 d'abriu de 2020[1][2][3]) èra un felibre, saberut e lingüista provençau. Mantenaire[4] e mèstre d'òbras[5] dau Felibritge, e doctor en lingüistica[6], faguèt lo "Diccionari Provençau-Francés-Provençau", un lexic modèrne provençau basat sus lo Tresaur dau Felibritge e escrich en la nòrma mistralenca de l'occitan. Emb un licènci e mestresa de lingüistica anglesa[6], escriguèt un dei dos analisis dins La langue d’Oc : une bonne aide pour apprendre l’anglais[7]. Lo 8 de novembre de 2016, La Torre es estat elegit president de l'Eissame de Selon[8] après èsser estat vicepresident jos Jousefina Passalaiga[9].
| Nom | (oc) Bertrand de La Tourre d'Auvergno (oc) Bertrand de La Torre d'Auvèrnha  |
|---|---|
| Biografia | |
| Naissença | 11 d'abril de 1935 Marselha |
| Mòrt | 25 d'abril de 2020 (85 ans) Selon |
| President Eissame de Seloun | |
| 8 de novembre de 2016 – ← Jousefina Passalaiga | |
| Donadas personalas | |
| Prèmis | |
| |
| Site web | lengo.hb-prov.fr |
Nòtas e referéncias
modificarNòtas
modificar- ↑ Dina las òbras mistralencas i a tres atestacions de son nom: lo francés Bertrand de La Tour d'Auvergne, e los occitans Bertrand de la Tour d'Auvergno (veire Prouvènço d'aro n° 276, abriéu 2012) e Bertran de la Tourre d'Auvergno (veire Parlaren gardano). Dins son diccionari, i a d'atestacions dei tèrmes presents dins son nom: Bertrand, Tourre, Auvergno (Veire Bertrand de La Torre d'Auvèrnha (2019). Diccionari provençau-francés-provençau.).
Referéncias
modificar- ↑ 1,0 et 1,1 Death Bertrand De La Tour D'Auvergne on April 25, 2020 in Salon-de-Provence, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur (France) » Open Archives
- ↑ Bertrand de La Torre d'Auvèrnha (2019). Diccionari provençau-francés-provençau.
- ↑ Eissame - Nos pensées et nos prières vont vers Monsieur... | Facebook
- ↑ « Lou Felibrige - La Revisto » (260), septembre-octobre 2010
- ↑ «Nouminacioun à la Santo-Estello 2011». Felibritge.
- ↑ 6,0 et 6,1 «Un eiretié de Mistral… Lou Tresor de nosto lengo e met en pajo sus internet !».
- ↑ « Lou Felibrige - La Revisto » (287), març-abriu 2015
- ↑ « Lou Felibrige - La Revisto » (298), genier 2017
- ↑ Claire AYBALEN «L'hommage à Mistral réunit toutes les générations».
