Noms occitans dels micèts
(Redirigit dempuèi Terminologia occitana relativa ai micèts)
En occitan, son constatadas diferentei formas equivalentas a «fonge», «bolet».
Dialècte | Contrada | Denominacions | Nòta |
---|---|---|---|
Auvernhat | botaròt, champanhon | ||
Cantau meridionau | camba-gròs | Au plurau camba-gròs ò camba-gròsses | |
Gascon | camparòu | ||
codèrla | Tèrme per lei bolets venenós | ||
Aran | misharnon | ||
Dordonha | campanholets, bolets, botarèls, potarèls | ||
Òlt | |||
Òlt e Garona septentrionau | |||
Lengadocian | campairòl (AFI: /kam.pajˈɾɔl/), coamèl, coberlon | ||
albanissa, pibolada | Tèrme per lei bolets de píbous | ||
cocomèla, coamèl, cogamèl, cocorlas | Espicificament lei de capèl ovoïde o esferic, que en naissent son tancats en bola dins un vòlva o envelòpa, que forma despuèi un anèl a lor pè | ||
Avairon | botaròt, botairòl | ||
Carcin | champairòl, camparòl, camparòla, campanhòl (AFI: [kamˈpɔ.ɲɔl]) | ||
Roergue | coderlon, mossairon, mossaron, mosseron, mossaròu, mossalon | ||
Lemosin | champanhòu, champinhòu | ||
Naut Lemosin | potiron | ||
Bas Lemosin | botarèl, botareu, potarèl, potareu | En particular per lei cèps | |
Perigòrd | cuna, godareu | ||
Provençau | bolet, campanhòu | ||
Vivaroaupenc | bolet, champinhon, pinhenc |