Rogièr Teulat
lingüista occitanista (n. 1938)
Rogièr Teulat (Roger Teulat en francés) es un lingüista occitan nascut a Fraissinet (Òlt) lo 16 de decembre de 1938[1]. Fa partida del Conselh de la Lenga Occitana.
Dins son òbra se pòdon destriar :
- un trabalh de normativizacion de la lenga de cap a un modèl referencial, qu'es de còps nomenat occitan de referéncia, de còps occitan larg,
- d'estudis sabents de l'istòria de la lenga e d'edicions de tèxtes ancians.
Sas òbras
modificar
- Grammaire de l'occitan de référence (les sons, les mots, les formes), Villeneuve sur Lot, Cercle Occitan du Lycée, 1972[2]
- Mémento grammatical de l'occitan référentiel, Cap e Cap, 1976[3]
- Uèi l'occitan, IEO Sector Recèrca, 1985
- Una lenga internacionala, perqué pas ?, Lo Convise [4]
- "Quelques exemples délicats concernant le timbre de O devant nasale en ancien occitan" dins Actes de Turin 1987 (AIÉO II), 1993, II, 885-893[5]
- (Amb A. Puygrenier) Edicion annotada e comentada de Raimon Vidal de Bezaudun Abrils issi' e mays intrava, éditions Orionis, Cournon 63, 1988, 251 pp[6]
- "Considération sur la prononciation de la lettre U en occitan avant la Croisade" in L'État toulousain 1988, AIEO, 1995, 93-102.[7]
- "Le timbre de E tonique devant nasale en ancien occitan", in Actes de Montpellier 1990 (AIÉO III), 1992, I, 159-170.[8]
- "L'occitanité des textes originaux antérieurs à 1125", Actes de Vitoria-Gasteiz 1993 (AIÉO IV), 1994, II, 921-933.[9]
- "Les types syntaxiques mon paire et lo meu paire dans les plus anciens textes", in Actes de Toulouse 1996 (AIÉO V), 1998, I, 7-16.[10]
- Sermons de Sant Marçal : Tèxtes establits e presentats per Rogièr Teulat, 2000[11]
- Pierre d'AUVERGNE, Tous les textes connus du fameux troubadour, chantés et écrits entre 1150 et 1170, réunis, présentés et traduits en occitan moderne et en français par Roger Teulat, Lo Convise, 2001, reeditat en 2005[12]
- Anthologie des troubadours du Cantal, Lo Convise, 2005, ISBN 978-2951625822
- Éléments de syntaxe occitane référentielle, 130 p - ISBN 2-84618-269-8, Pyrémonde, Monein, 2008[13]
Referéncias
modificar- ↑ Ficha sul sit de l'IEO d'Aude
- ↑ Citat dins Zum Stand der Kodifizierung romanischer Kleinsprachen retrobat dins Google libres
- ↑ DGLFLF
- ↑ Sit del Convise
- ↑ AIEO, bibliografia dels congrès e collòquis
- ↑ AIEO
- ↑ AIEO, bibliografia dels congrès e collòquis
- ↑ AIEO, bibliografia dels congrès e collòquis
- ↑ AIEO, bibliografia dels congrès e collòquis
- ↑ AIEO, bibliografia dels congrès e collòquis
- ↑ Pagina del site Lo Convise
- ↑ Pagina del site Lo Convise
- ↑ Editor Pyremonde