Leis Aigas Ladas

Leis Aigaladas es un quartier dau 15en arrondiment de Marselha.

Estatua de Santa Maria Magdalena, dins la glèisa deis Aigaladas

Lo rèi Rainier i aviá a mai d’una bastidas (uei destruchas). La carriera centrala dau vilatge es la carriera Rainier d'Anjau.

Se ditz que la santa Maria Magdalena passava aquí quand anava a la Santa Bauma, e dormiá dins una bauma, encara visibla dins la glèisa dau vilatge.

Un ermitage arroinat se tròba dins una bauma situada dins lo bauç de la riba drecha dau riu.

Toponimia

Lo nom deriva dau latin Aqua lata, significant « aigas abondantas »: d'efiech, mai d'una font, e quitament un riu i davala en cascadas. Aygas ladas, 25 novembre 1318 (ch. Arch. de Sant Victor).