Josèp Maffre

escrivan occitan

Josèp Maffre (Rofiac d'Aude 1893-1975) foguèt un escrivan e folclorista occitan que s'interessèt a l'istòria e a las tradicions del país d'Aude. Publiquèt fòrça articles de tematica populara dins la revista Folklore.

Bibliografia

modificar

-Literatura:

  • 1938: Tartara.
  • 1939: Lo cònse malgrat el.
  • 1941: La legenda d'Afenas.
  • 1941: Plors terradorencs.

-Articles (en francés):

  • 1939: "Crabo, es tu Crabo ? : un passe-temps d'autrefois" in Folklore n°15.
  • 1940: "Le marchand de Triaco" in Folklore n°20.
  • 1941: "Le transport du bois par flottage sur l'Aude, vers 1895" in Folklore n°25
  • 1943: "Prières superstitieuses" in Folklore n°30.
  • 1943: "Les valets sorciers" in Folklore n°30.
  • 1944: "L'ours de la Serro" in Folklore n°36.
  • 1946: "Le battage du grain dans l'Aude" in Folklore n°45.
  • 1946: "La moisson dans l'Aude" in Folklore n°45.
  • 1947: "A propos de "las brechas" (sorcières)" in Folklore n°48.
  • 1965: "Le conte du Dracus (conte populaire audois)" in Folklore n°120.
  • 1966: "Le Mic-Mac (lo mica-maca) conte popular d'Aude" in Folklore n°121.
  • 1966: "Prière du laboureur" in Folklore n°122.
  • 1967: "Chansons pour nouvelles mariées recueillies en Limousin" in Folklore n°126.
  • 1967: "Pour faire cesser le hoquet" in Folklore n°126.
  • 1967: "Prière du soir" in Folklore n°128.
  • 1967: "Le conte de l"amusé" in Folklore n°128.
  • 1967: "Conte populaire audois : Jean de Sept à la fois" in Folklore n°126.
  • 1967: "La légende des jours qui se prêtent" in Folklore n°128.
  • 1968: "Notes de folklore audois" in Folklore n°131-132.
  • 1968: "Un conte populaire des Corbières : les hommes en blanc (Los Emblancats)" in Folklore n°130.
  • 1969: "Le moine changé en âne" in Folklore n°135.
  • 1969: "L'Ours dans le folklore audois et pyrénéen" in Folklore n°133.
  • 1971: "Au coin du feu : devinettes occitanes" in Folklore n°141.
  • 1971: "Contes populaires de l'Aude" in Folklore n°141.
  • 1971: "A propos de l'occitan à l'église" in Folklore n°142.
  • 1973: "L'homme qui vendit sa fille au Diable" in Folklore n°149.
  • 1975: "Contes et notules" in Folklore n°160.

(en occitan)

  • 1963: "La legenda del lhaucet (la légende de l'éclair)" in Folklore n°109.