Senescaucia de Came : Diferéncia entre lei versions
Contengut suprimit Contengut apondut
Cap resum de modificació |
|||
Linha 12 :
Alavetz que Jacques Robert non distingueish pas qu'ua senescaucia de Càmer, qui entad eth "que sembla aver foncionada simultanèament en dus endreits diferents", Anne Zink que prepausa ua auta interpretacion qui distingueish duas senescaucias, l'ua en [[França]] e l'auta en [[Reiaume de Navarra|Navarra]].
Dens aquesta version, la senescaucia de Càmer pròpriament dita non cobriva pas que las sèt parròquias deu Ducat de Gramont situadas en França : las tres parròquias [[labord]]inas de [[Bardòs]], [[Guíshen]] e [[Urt]] e las quate parròquias [[Gasconha|gasconas]] de [[Samas]], [[Lèren]], [[Sent Pèr de Lèren]] e [[Càmer]], a l'excepcion d'aquesta darrèra deu quartièr de la Ferrèra (o Herrèra), qui èra navarrés. Lo duc de Gramont que i
Ua auta senescaucia qu'èra competenta entà las tèrras navarresas deu Ducat de Gramont e que s'estendèva en consequéncia suber [[Vergüei-Vièlanava|Vergüei]], [[Vergüei-Vièlanava|Vièlanava de Bidosa]], [[Arrauta-Sharrita|Sharrita]] e lo quartier de la Ferrèra (o Herrèra) a Càmer.
| |||