Nòrma bonaudiana : Diferéncia entre lei versions
Contengut suprimit Contengut apondut
Cap resum de modificació |
Cap resum de modificació |
||
Linha 1 :
La '''nòrma bonaudiana''' que se definís ela mesma comna '''escritura auvernhata unificada''' o '''EAU''' ''(eicritürà euvarnhatà vunefiadà)'' es un ensems de règlas convencionalas de codificacion (o normativizacion) que fixa la lenga [[occitan]]a dins sa varietat [[auvernhat]]a, e que fa concurréncia a la [[nòrma classica]]. Apareguèt en [[1973]] dins las òbras de [[Piare Bonaud]]. Es sostenguda per lo [[Cercle Tèrra d'Auvèrnhe]] (CTA) e per la revista ''Bisa Nèira [Bïzà Neirà]''.
La nòrma bonaudiana se caracteriza per lo [[secessionisme lingüistic]], en afortir que l'auvernhat seriá una lenga independenta e non pas una part de l'occitan. Ansin privilègia de chausidas particularistas que s'aluènhan volontariament de la [[nòrma classica]] e daus autres dialèctes occitans. S'aluènha maitot de las tendéncias graficas e morfologicas majoritàrias de la [[lengas romanicas]], sobretot per fixar los neologismes. Emprumta de traits a la nòrma francesa, coma lo grafèma ''ou'' per notar [u], mas atanben ten de traits pro diferenciats dau [[francés]].
La '''nòrma bonaudiana''' se compausa de dos aspèctes:
| |||