Massilia Sound System : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Cap resum de modificació
TarTuff (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
Linha 24 :
===version bilingua originala===
 
<br>ON MET LE OAI PARTOUT
 
<br>PER TOEI LEI RAGGAMUFFINS QUE SON DINS LA PLACA
<br>SOVETI AQUESTA NUECH BONA DANSA
<br>QUE LO SON QUE VEN AQUI MASSILIA SE LI DIS
 
<br>TOUT LE MONDE DOIT BOUGER, TOUT LE MONDE DOIT DANSER
<br>QUAND ARRIVE SUR LA SCENE LE SOUND SYSTEM MARSEILLAIS
<br>FINI DE TE CALCULER, FINI DE TE DEMANDER
<br>LE POURQUOI LE COMMENT DE CE QUI VA SE PASSER
<br>LE RYTHME , C'EST LE REGGAE D'UNE FORCE ACCELEREE
<br>LE SON IL EST DIGITAL C'EST FAIT POUR NOUS ECRASER
 
<br>PHENOMENAL RIDDIM POUR PHENOMENAL SUJET
<br>C'EST LE MA- , C'EST LE SSI- , C'EST LE -LIA QUI REVIENT POUR T'ECLATER
<br>PHENOMENAL SYSTEME POUR PHENOMENAL DJ
<br>MASSILIA EST LA , LES PEBRONS VONT DEGAGER
 
<br>ENTRE DANS LA DANSE C'EST MASSILIA QUI T'INVITE
<br>ENTRE DANS LA DANSE ET FAIS LE VITE , VITE !
<br>JE NE VEUX PAS VOIR DANS LA SALLE UN SEUL RAGGA QUI HESITE
<br>JE NE VEUX VOIR QUE DES GENS VIVANTS ET QUI ME DONNENT LA REPLIQUE
<br>CULTURELLEMENT NOTRE ARME C'EST LA MUSIQUE
<br>PAS DE BLABLABLA , PAS DE RHETORIQUE
<br>LES MOTS JUSTEMENT PLACE SUR LA RYTHMIQUE
<br>EN PATOIS , EN FRANÇAIS , CA FRAPPE LA DIALECTIQUE
 
<br>QUE SIAM UNA BANDA DE GAIA JOVENTURA E AVEM UN GRAND FUEC QUE NOS BRULA
<br>SE SIAM IMAGINATS PER LO FAIRE PASSAR DE PRENDRE LO MICRO E DEDINS DE BRAMAR
<br>SE SIAM IMAGINATS PER LO FAIRE PASSAR DE TE FOTRE LO OAI ! EN ABANS MON SELECTA