Bashquir : Diferéncia entre lei versions

Lo bashquir fa partida de las lengas quipchac, una branca de las [[lengas turquesas]]. Es particularament pròche del [[tatar]]. La diferéncia entre las doas lengas se tròba subretot dins lo sistèma consonantic<ref name="B284">Berta 2006, p. 284.</ref>:

*tatar [s], a l'iniciala e a l'intervocalica dona bashquir [h], en finala ven [θ]; exemples: tatar ''saban'' « araire », bashquir ''haban'', tatar ''siksän'' « ochanta », bashquir ''hikhän'', tatar ''tuqsan'' « nonanta », bashquir ''tuqhan'', tatar ''tös'' « color », bashquir ''töθ''

*tatar [t͡ʃ] es en bashquir [s]; exempleexemples: tatar ''ač-'' « dobrir », bashquir ''as-'', tatar ''öč'' « tres », bashquir ''ös''

*tatar [z] ven en bashquir [ð]; exemple: tatar ''süz'' « mot », bashquir ''hüð''<ref, tatar ''qïz'' « name="B284">Bertafilha 2006», p.bashquir 284.</ref>''qïð''