Joan de Cantalausa : Diferéncia entre lei versions
Contengut suprimit Contengut apondut
Balisas : cambiament per telefonet Modificacion pel web mobil |
Cap resum de modificació |
||
Linha 1 :
{{Infobox Escrivan
| nom = Loís Combas
| imatge =
| talha imatge =
| legenda =
| nom de naissença =
| nom aliàs = Joan de Cantalausa
| data de naissença = [[1925]]
| luòc de naissença = [[Bedarius]
| data de decès = [[2006]]
| luòc de decès = [[Cenhac]]
| activitat = capelan, professor e escrivan
| lenga = [[occitan]]
| genre =
| movement =
| distincions =
}}
'''Joan de Cantalausa''' o '''Cantalausa''' ([[Bedarius
Cantalausa es l'autor d'una òbra granda que compren mai de trenta obratges en occitan. L'òbra sieuna pus coneguda es lo ''Diccionari General Occitan'', publicat en 2002, diccionari qu'a mai de {{formatnum:100000}} dintradas e {{formatnum:200000}} definicions e qu'es lo primièr diccionari occitan unilingue, malgrat son aspècte fòrça incomplet qu'es pas encara confòrme amb la [[lexicografia]]. Avodèt vint annadas de sa vida per tal de far aqueste diccionari. Foguèt tanben autor del ''Diccionari Occitan Illustrat'' de {{formatnum:15000}} mots acompanhats d'una definicion brèva e d'un imatge. Faguèt tanben la traduccion en occitan dels quatre [[Evangèli]]s, del '''''Libre de la jungla''''' [http://sites.univ-provence.fr/tresoc/libre/integral/libr0568.pdf] de [[Rudyard Kipling]], '''''La Bòria de l’animalum''''' de [[George Orwell]] e de qualques aventuras d'[[Asterix]].
|