Joan de Cantalausa : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Jpgine (discussion | contribucions)
Balisas : cambiament per telefonet Modificacion pel web mobil
Jordi G (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
Linha 1 :
{{Infobox Escrivan
| nom = Loís Combas
|tematica=
| imatge =
|carta=
| talha imatge =
| legenda =
| nom de naissença =
| nom aliàs = Joan de Cantalausa
| data de naissença = [[1925]]
| luòc de naissença = [[Bedarius]
| data de decès = [[2006]]
| luòc de decès = [[Cenhac]]
| activitat = capelan, professor e escrivan
| lenga = [[occitan]]
| genre =
| movement =
| distincions =
}}
'''Joan de Cantalausa''' o '''Cantalausa''' ([[Bedarius ]] [[1925]] - [[Cenhac ]] [[2006]]), de son vertadièr nom ''' Loís Combas''', es un autor occitan. Foguèt capelan e tanben professor d'universitat en [[França]], [[Anglatèrra]], e als [[Estats Units]]. Poliglòt, escrivan, traductor, grand defensor de la [[lenga occitana]], atentiu a las publicacions per la joventut, una de sas òbras pus famosas es lo [[Diccionari General Occitan]].
 
Cantalausa es l'autor d'una òbra granda que compren mai de trenta obratges en occitan. L'òbra sieuna pus coneguda es lo ''Diccionari General Occitan'', publicat en 2002, diccionari qu'a mai de {{formatnum:100000}} dintradas e {{formatnum:200000}} definicions e qu'es lo primièr diccionari occitan unilingue, malgrat son aspècte fòrça incomplet qu'es pas encara confòrme amb la [[lexicografia]]. Avodèt vint annadas de sa vida per tal de far aqueste diccionari. Foguèt tanben autor del ''Diccionari Occitan Illustrat'' de {{formatnum:15000}} mots acompanhats d'una definicion brèva e d'un imatge. Faguèt tanben la traduccion en occitan dels quatre [[Evangèli]]s, del '''''Libre de la jungla''''' [http://sites.univ-provence.fr/tresoc/libre/integral/libr0568.pdf] de [[Rudyard Kipling]], '''''La Bòria de l’animalum''''' de [[George Orwell]] e de qualques aventuras d'[[Asterix]].