Maria (maire de Jèsus) : Diferéncia entre lei versions

Las Escrituras crestianas donan pas fòrça informacion sus la vida de Maria. Segon lo [[Nòu Testament]] èra parenta d'[[Elisabèt]], qu'èra de la linhada d'Aaron. Viviá a [[Nazaret]] amb sos parents quand foguèt promesa a Josèp. Abans las nòças, l'àngel Gabriel li anoncièt que seriá la maire del [[Messias]] profetic essent verge, per l'òbra de l'Esperit Sant. (Aquel eveniment es conegut dins lo cristianisme coma "L'Anonciacion" (lo [[catolicisme]] la celèbra lo [[25 de març]], 9 meses abans [[Nadal]]). Aprèp, visitèt Elisabèt, que viviá amb son espós [[ZacariasZacàrias]]. Elisabèt la nomenava "maire del meu Senhor". Elisabèt respond amb un imne de gratitud a Dieu, nomenat "Magnificat".

Maria (Mariam) a una posicion d'onor entre las femnas de l'[[Alcoran]]. Es l'unica femna que son nom apareis dins lo libre, e foguèt declarada, amb Jèsus (Issa), lo Senhal de Dieu per l'umanitat, que gardèt sa castetat, qu'èra obesissenta, e que foguèt causida e dedicada a Allá abans de nàisser, acceptada (l'unica femna) al servici d'Allá. Los recits de la [[sora]] de l'[[Alcoran]] son gaireben identics al recit de l'[[Evangèli segon Luc]], e ambedós començan amb la visitacion de l'àngel a [[ZacariasZacàrias]] e l'anonciacion de la naissença de [[Joan Baptista|Joan]] (Yahya), seguida de l'anonciacion de la naissença de Jèsus a Maria. D'autras seccions son pus similaras als libres apocrifs del cristianisme, subretot del [[Evangèli del Pseudo-Matieu|pseudo-libre de Matieu]] i de l'evangèli de l'enfança de Jèsus segon [[Sant Jaume lo Juste]].