Projècte:Traduccion/*/En cors : Diferéncia entre versions

pas cap de resumit de modificacion
m
*Aquesta pagina recensa las traduccions <u>de far</u> o <u>en cors</u> dins Wikipedia, e mai las <u>personas</u> qu’an de competéncias lingüisticas.
 
Se vousdesiratz souhaitezde veire dansdins notrenòstra enciclopèdia occitana un article d'una autra Wikipèdia quaque vos a interessat, ajoutez-en le lien dans la section '''ÀDe traduire''' (per ordreòrdre alphabétiquealfabetic).
 
Per losPels '''traductors''', qualques recomandacions :
 
#Se començatz la traduccion d'un article listélistat dans la sectionseccion '''ÀDe traduire''', merci de déplacerdesplaçar lelo lienligam versvèrs '''Travaux en cours''' (per òrdre alfabetic) avecamb la date ete votrevòstra signaturesignatura. De la même manière, se vous interrompez votrevòstra travailòbra de traduccion per un certain temps, ilseriá serait utileutil de replacerreplaçar lelo lienligam dansdins la sectionseccion '''ÀDe traduire''', avecamb votrevòstra signaturesignatura ete la datedata.
#Per ailleurs, merci de placerplaçar la mentionmencion ''"Traduccion en cors"'', al començament de l'article sus lequel vous travaillez.
#Enfin, iles est utileutil de placerplaçar en hautnaut de l'article lelo lienligam versvèrs l'article dansdins sa languelenga d'origineorigina. Per exemple, per l'article ''CommunicationCommunicacion'', lelo lienligam <nowiki>[[en:Communication]]</nowiki> seraserà placéplaçat.
|}
 
57 567

cambiaments