De recits antics (que sontdiferisson diferent masmai o mens) descrivon una estructura interiora formada per de colomnas de pèira (o torres fachafachas de grands blòts), situada sus un naut pedestal de [[marbre]] blanc prèp de la dintrada del pòrt (d'autres fonts indican que esse trobava susunasus una pèirada del pòrt). A l'interior de las torres de pèira èranse plaçadaplaçava de bigas de fèrre, e per la cobertura exteriora s'utilizèt de placas de bronze. Una granda partida del material venguèt de l'armament que daissèt l'armada de Demetri, e la segonda torre de sètge foguèt utilizada per bastir los nivèls d'en bas. Las partidas mai elevadas foguèron bastidabastidas amb l'ajuda d'una granda rampa. La torre aviá, al total, una nautor de 34 [[mètre]]s.
La construccion s'acabèt en [[282 abC]] aprèp 12 ans de trabalh. Demorèt drecha pendent 56 ans, abans que Ròdes patiguèsse un tèrratrem en [[226 abC]]. Alara l'estatua se trenquètrompèt pels genolhs e casèt a tèrra. [[Ptolomèu III]] ofriguèt de pagar per la tornar bastir, mas un oracle faguèt pensar a los de Ròdes qu'avián ofensat Èlios e declinèron l'ofèrta. Los restesrèstas de l'estatua demorèron sus el tèrra de Ròdes pendent mai de 800 ans, e pasmensmaugrat que trencatsfoguèsson copats èran encara tan impressionants que fòrça viatgèron solament per laslos veire. [[Plini lo Vièlh]] destacava que plan pauc podavanpodi´Æn entornejar amb lo braces lo poce casut per tèrra, e que cadun dels dets del ColósColòs èra maipus grangrand que fòrça estatuas.
En [[654]] una fòrça aràbia capitadadirigida per [[Muawiyah I]] capturèt Ròdes e vendèt los rèstas de l'estatua a un òme de negòcis d'[[Edessa]], segon lo cronicaire [[Teofanes Isauric]]. Lo comprador tirèt l'estatua de tèrra e transportèt las placas de bronze sus l'esquina de 900 camèls cap a son país. Se contunhèt de vendre de pèças pendent d'ans, tal coma ne testimònian los rèstas que se pòt trobar sus la rota de la caravana.
