Provençau (dialècte) : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Aubadaurada (discussion | contribucions)
GemmaM (discussion | contribucions)
m format corregit
Linha 24 :
Rapòrt au [[lengadocian]] (mai amb una larga zòna d'interferéncia) se caracteriza per:
 
*Un article definit plurau epicèn (qu'a la mesma forma au plurau coma au singular) ''lei'' {{IPA|[lej/li]}} (''leis'' {{IPA|[lejz/liz]}} davant una consonanta). Tanben tota una sèria de mots coneisson la terminason epicèna ''-ei (-eis)'': d'adjectius possessius ''(mei, tei, sei)'', d'adjectius demostratius, exclamatius o interrogatius ''(aquelei, aquestei)'', de pronoms personaus ''(elei)'', d'adjectius e de pronoms indefinits ''(quauquei, d'unei)'', e en generau, les adjectius plaçats davant lo nom que transforman ''-e'' e ''-a'' finalas dau singular en ''-ei'' au plurau ''(un brave amic, de braveis amics; una granda taula, de grandei taulas)''.
** Lo niçard, en luòc de ''-ei (-eis)'', possedís un sistèma amb lei terminasons ''-u'' au masculin plurau e ''-i'' au femenin plurau.