Bernac
Bernac es una anciana comuna d'Agenés. En 1826 es fusionada amb Lobés dins Lobés e Bernac.
Toponimia modificar
Las fòrmas ancianas son p. de Bernaco, en latin, en 1520, p. Sancti Johannis Beati Veri (?) sive Beate Marie de Bernaco, au sègle XVII, en latin. La finala -ac marca que Bernac èra una anciana granda propietat romana, emb un nom de propietari que demanda de las precisions. Bénédicte Boyrie-Fénié recensa l'interpretacion deu nom Bernac per los toponimistas : Brennus per Dauzat, Bernus per Negre, Vernus per Grosclaude. Causís lo cognomen Vernus, atestat, que la fai escriure Vernac [1]; mès dins lo dobte, la grafia pus simpla s'impausa, d'aitant que l'isoglòssa deu betacisme (confusion de v e de b) es près e qu'a poscut camjar dempuèi lo sègle XVI. Vau mai escriure Bernac.
Referéncias modificar
- ↑ Bénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes, Lot-et-Garonne, ed. CAIRN e Institut Occitan, Pau, 2012, p. 161