Saint-Martin-de-Fugères

Saint-Martin-de-Fugères^[1] (Saint-Martin-de-Fugères en francés) z-es una comuna velaiesa, situada dins lo departament del Naut Léger e la region d'Auvèrnhe-Ròse-Aups, ancianament d'Auvèrnhe.

Saint-Martin-de-Fugères
Saint-Martin-de-Fugères

La glèisa de Saint-Martin-de-Fugères.

Geografia fisica

Coordenadas

44° 54′ 24″ N, 3° 56′ 07″ E

Superfícia

20,87 km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

1 185 m
1 010 m
725 m

Geografia politica

França

Lo Monestier de Gaselha

Intercom
244300232

du Mézenc

Cònsol

Jean-Pierre Pons
(2008-2014)

Geografia umana

Populacion
Populacion totala
(2018)

224 ab.

Evolucion de la populacion

231 ab.

Densitat

9,77 ab./km²

Autras informacions

Còde postal

43150

Còde INSEE

43210

Geografia modificar

Comunas vesinas modificar

Distanças e posicion relativa

Saint-Martin-de-Fugères

Goudet
(2,1 km)

Alairac
(4,3 km)

Arlempdes
(4,6 km)

Saletas
(5,3 km)

Lo Brinhon
(5,4 km)

Vielprat
(5,6 km)

Istòria modificar

Partida eissida de l'article francés

Sant-Martin-de-Fugères es un pòbli estapa de Robert Louis Stevenson en lo sieu " Viatge amb un ase en los Cévennes" ;
-"Aiçò èra dimenge. Los camps de la montanha èran totes desèrts en la clarté del sol e, tandis #qu'al bas de la còsta, traversam Sant-Martin-de-Fugères, la glèisa débordait de fisèlas fins sul lindal. I aviá de las gents agenouillés a lo-defòra dessés los caminas e lo bruch del planh-cant del sacerdòt me #arribar de l'interior escur. Cela me #donar sulpic una impression de familha, perque soi, per aital dire, un compatriote del dimenge, coma l'accent escocés, bandèjan en mi dels sentiments complèxes : reconeissença e lo contrari. I a pas mai #qu'un viatgèr, #que sorgís ailà coma un évadé d'una autra planeta, a poder berenar exactament la patz e la beutat de la granda fèsta ascétique. La vista de la contrée als repauses lududi fach del ben a l'arma. I a quicóm de melhor que la musica en lo vast silenci insolit, e #que dispausa a de agréables de pensadas coma lo bruch d'un prim riu o la calor del clar solelh."

Tèxte originau de l'article francés

Saint-Martin-de-Fugères est un village étape de Robert Louis Stevenson dans son " Voyage avec un âne dans les Cévennes" ;
-"C'était dimanche. Les champs de la montagne étaient tous déserts dans la clarté du soleil et, tandis qu'au bas de la côte, nous traversions Saint-Martin-de-Fugères, l'église débordait de fidèles jusque sur le seuil. Il y avait des gens agenouillés au-dehors sur les marches et le bruit du plaint-chant du prêtre m'arriva de l'intérieur obscur. Cela me donna aussitôt une impression de famille, car je suis, pour ainsi dire, un compatriote du dimanche, comme l'accent écossais, agitent en moi des sentiments complexes : reconnaissance et le contraire. Il n'y a qu'un voyageur, qui surgit là comme un évadé d'une autre planète, à pouvoir goûter exactement la paix et la beauté de la grande fête ascétique. La vue de la contrée au repos lui fait du bien à l'âme. Il y a quelque chose de meilleur que la musique dans le vaste silence insolite, et qui dispose à d'agréables pensées comme le bruit d'une mince rivière ou la chaleur du clair soleil."