Dobrir lo menú principal

Joan Ives Roier, nascut lo 12 d'octobre de 1944 a Dinha, es un psicològ de formacion e passionat per la cultura occitana. Foguèt quora ensenhant, quora pastre, quora comedian, pintor, sommelier, istorian, cercaire, conferencier, escrivan e contaire...

BibliografiaModificar

  • "Nouveaux regards sur l'histoire de Forcalquier", Les Amis de Forcalquier, 1977.
  • "Forcalquier au temps de la peste" (Délibérations du conseil municipal, 1478-1479, texte provençal intégral publié, traduit et annoté), Les Alpes de Lumière, 1978.
  • "Nòu còntes nòus d'entre Ròse e Durença" (contes provençaux), Les Alpes de Lumière, 1979.
  • "La femme à la fontaine" (en collaboration avec Pierre Martel), Les Alpes de Lumière, 1979.
  • "Òbras en rimas" (sonnets provençaux), Odim, Forcauquier, 1980.
  • "L'engienh bec de grua" (La construction d'une grue à Apt en 1431, texte provençal inédit publié, traduit et annoté), Odim, Forcauquier, 1980.
  • "Noëls de bêtes et santons de bois", Les Alpes de Lumière, 1981.
  • "Le roi, la bastide et les deux seigneurs" (Supplique au roi René du seigneur et de la communauté de Cucuron, Vaucluse; texte inédit de 1474), Institut d'Etudes Occitanes, Avinhon, 1981.
  • "Poësia occitana d'ara" (collaboration), Vent Terral, Enèrgas, 1982.
  • "Forcalquier", (monographie), Odim, Forcauquier, 1986.
  • "Le journal de Noë de Barras" (Un entrepreneur en transhumance au XVe siècle ; fac-similé, texte, traduction, notes et commentaires), Les Alpes de Lumière, 1988.
  • "Isabeau de Canelle", spectacle écrit et mis en scène pour les écoles de Forcalquier, 1988.
  • "Archéologie en Pays de Forcalquier", (collaboration), Les Alpes de Lumière, 1990.
  • "Forcalquier", Le Temps Retrouvé, Équinoxe, Marguerittes, 1991.
  • "Le Pays de Forcalquier", Le Temps Retrouvé, Equinoxe, Marguerittes, 1992.
  • "Pays de Sault et d'Albion", (collaboration), Les Alpes de Lumière, 1993.
  • "Haute-Provence" (collaboration), Guides Gallimard, Paris, 1994.
  • "Sonnets provençaux", in Propos de Campagne N° 2, Forcauquier, 1994.
  • "Le Gros Souper", Histoire d'une tradition, Cave de Cairanne, 1995.
  • "Le village perché", Histoire d'une tradition, Cave de Cairanne, 1996.
  • "Poètes provençaux d'aujourd'hui" (collaboration), Polyphonies, La Différence, París, 1997.
  • "Lo Caladaire", Jorn, Mont Peirós, 1997.
  • "Les Baronnies au Moyen Âge" (collaboration), Les Alpes de Lumière, 1997.
  • "L'agachaire", cronica setmaniera en provençau, dins La Provence, dempuei junh de 1997.
  • "Armanac de Mesclum" (collaboracion), Marselha, 1998.
  • "Un alambic au pied de la montagne" (des droguistes de Lure aux distillateurs de Forcalquier), Vòus, 1998.
  • "Transhumants au XVe siècle : les carnets de voyage", in « Transhumances » , L'Alpe, Grenòble, 1999.
  • "Tradition orale en haute Provence : chansons", Les Alpes de Lumière, 2001.
  • "Le partage des eaux à Puget-Théniers au XVIe siècle", (texte provençal présenté, publié, traduit et annoté), in « Au fil de l’eau » , Écomusée du pays de la Roudoule, Niça, 2001.
  • "Sonnets provençaux", in « 7305 jorns », Jorn, Montpeirós, 2001.
  • "La vie pénible et laborieuse du colporteur Esmieu" (collaboration), Les Alpes de Lumière, 2002.
  • "Les transhumants du Roi René", in « bergers », Verdons N° 11, Aups, 2003.
  • "Lure : encyclopédie d’une montagne provençale" (co-direction et collaborations), Les Alpes de Lumière, 2004.
  • "Verdon don", in « verdons d’oc », Verdons N° 14, Aups, 2004.
  • "Sonnets provençaux", in Antologia de la nòva escritura occitana, Jorn/Le temps des cerises, 2004.
  • "Damàs Arbaud, Chants populaires de la Provence, Questions sus una òbra", in Còntes e cants, Les recueils de littérature orale en pays d’oc, XIXe et XXe siècles, Université de Montpellier III, 2004.
  • Les Temps Passats, (sonnets occitans avec traduction française), Jorn, Montpeirós, 2006. Prèmi Jaufre Rudel 2007
  • Joan dei pèiras, conte musical, texte provençal et traduction française, in « la pierre le bois », Verdons N° 19, Aups, abriu de 2006.

Ligams extèrnesModificar