Français : Relief votif en marbre pentélique trouvé à Éleusis, dédié au sanctuaire de Déméter et de Korè. Il représente les deux déesses éleusiniennes dans une scène du rituel des mystères. À gauche, Déméter, vêtue du péplos et tenant un sceptre dans la main gauche, offre des épis de blé à Triptolème, fils du roi éleusinien Keloos, pour qu'il les donne à l'humanité. À droite, Perséphone, vêtue d'un chiton et d'un manteau, tient une torche, et bénit Triptolème de la main droite. La magnificence de l'image et son échelle monumentale indiquent qu'il ne s'agissait peut-être pas d'un simple relief votif mais plutôt d'un relief cultuel. Il était fameux dès l'Antiquité et fut copié à l'époque romaine : une copie se trouve au Metropolitan Museum à New York.
English: Demeter and Persephone celebrating the Eleusinian Mysteries. On the left Demeter, wearing the peplos and holding a scepter in her left hand, presents Triptolemus with sheafs of wheat, for him to give them to humanity. On the right Persephone, wearing the chiton and a cloak and holding a torch, blesses Triptolemus with her right hand. Votive relief.
Ieu, autor d'aquesta òbra, publiqui jos las licéncias seguentas:
Avètz la permission de copiar, distribuir e modificar aqueste document segon los tèrmes de la Licéncia de documentacion liura GNU, version 1.2 o mai recenta publicada per la Free Software Foundation; sens seccions inalterablas, sens tèxte de primièra pagina de tempa e sens tèxte de darrièra pagina de tempa. Un exemplar de la licéncia es inclús dins la seccion intitulada GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partejar – de copiar, distribuir e transmetre aquesta òbra
d'adaptar – d'adaptar aquesta òbra
Jos las condicions seguentas :
atribucion – Vos cal atribuir aquesta òbra amb lo biais especificat per l'autor o lo concedent (mas pas dins un sens que suggerís que vos apròvan o qu'apròvan l'utilizacion d'aquesta òbra).
partiment a l'identic – Se modificatz, transformatz, o vos basatz sus aquesta òbra, vos cal distribuir l'òbra resultanta jos la meteissa licéncia o una licéncia similara a aquesta.
Aquest avís de llicència s'ha afegit a aquest fitxer d'acord amb l'actualització de la llicència GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
de partejar – de copiar, distribuir e transmetre aquesta òbra
d'adaptar – d'adaptar aquesta òbra
Jos las condicions seguentas :
atribucion – Vos cal atribuir aquesta òbra amb lo biais especificat per l'autor o lo concedent (mas pas dins un sens que suggerís que vos apròvan o qu'apròvan l'utilizacion d'aquesta òbra).
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5CC BY 2.5 Creative Commons Attribution 2.5 truetrue
Podètz causir la licéncia que volètz.
Llegendes
Afegeix una explicació d'una línia del que representa aquest fitxer
Triptolemus receiving wheat sheaves from Demeter and blessings from Persephone, 5th-century BC relief. National Archaeological Museum of Athens
Relief votif en marbre pentélique trouvé à Éleusis, dédié au sanctuaire de Déméter et de Korè. Il représente les deux déesses éleusiniennes dans une scène du rituel des mystères. À gauche, Déméter, vêtue du péplos et tenant un sceptre d
Aqueste fichièr conten d'entresenhas suplementàrias probablament apondudas per l’aparelh de fòto numeric o l'escanèr que las a aquesas. Se lo fichièr es estat modificat dempuèi son estat original, d'unes detalhs pòdon reflectir pas entièrament l’imatge modificat.
Temps d'exposicion
1/13 seg (0,076923076923077)
Nombre f (Focala)
f/2,4
Sensibilitat ISO
100
Data e ora de la generacion de donadas
16 decembre de 2005 a 11.30
Longor de focala
7,5 mm
Orientacion
Normala
Resolucion orizontala
72 ppp
Resolucion verticala
72 ppp
Logicial utilizat
Adobe Photoshop CS Macintosh
Data e ora de cambiament del fichièr
19 decembre de 2005 a 19.33
Posicionament YCbCr
Centrat
Programa d'exposicion
Programa normal
Version exif
2.2
Data e ora de numerizacion
16 decembre de 2005 a 11.30
Significacion de cada compausanta
Y
Cb
Cr
existís pas
Mòde de compression de l’imatge
2
Correccion d'exposicion
0
Camp de dobertura maximal
2,5 APEX (f / 2,38)
Mòde de mesura
Paleta
Font de lutz
Desconeguda
Flash
Flash pas desenclavat, supression del flash obligatòri
Version Flashpix suportada
1
Espaci colorimetric
Pas calibrat
Font del fichièr
Aparelh de fòto numeric
Tipe de scèna
Imatge dirèctament fotografiat
Tractament d’imatge personalizat
Procediment normal
Mòde d'exposicion
Exposicion automatica
Balança dels blancs
Balança dels blancs automatica
Taus d'agrandiment numeric (zoom)
0
Tipe de captura de la scèna
Estandard
Contraste
Normal
Saturacion
Normal
Netetat
Normala
Version Flashpix suportada
1
Nautor d'imatge valida
1 200 px
Largor d'imatge valida
1 653 px
Data de la darrièra modificacion de las metadonadas