Deutsch: Aias (etruskisch Aivas) tötet einen trojanischen Gefangenen vor Charun mit einem Hammer. Rotfiguriger etruskischer Kelch-Krater, spätes 4. bis frühes 3. Jahrhundert v. Chr.
English: Ajax (etruscan Aivas) killing a Trojan prisonner in front of Charun (the Etruscan demon of death, related to the Greek Charon) armed with a hammer. Side A from an Etruscan red-figure calyx-crater, end of the 4th century BC–beginning of the 3rd century BC.
Français : Ajax (étrusque Aivas) tuant un prisonnier troyen en présence de Charun (l'équivalent étrusque du Grec Charon) avec un marteau. Face A d'un cratère en calice étrusque à figures rouges, fin du IVe siècle av. J.-C., début du IIIe.
Ieu, autor d'aquesta òbra, publiqui jos las licéncias seguentas:
Avètz la permission de copiar, distribuir e modificar aqueste document segon los tèrmes de la Licéncia de documentacion liura GNU, version 1.2 o mai recenta publicada per la Free Software Foundation; sens seccions inalterablas, sens tèxte de primièra pagina de tempa e sens tèxte de darrièra pagina de tempa. Un exemplar de la licéncia es inclús dins la seccion intitulada GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partejar – de copiar, distribuir e transmetre aquesta òbra
d'adaptar – d'adaptar aquesta òbra
Jos las condicions seguentas :
atribucion – Vos cal atribuir aquesta òbra amb lo biais especificat per l'autor o lo concedent (mas pas dins un sens que suggerís que vos apròvan o qu'apròvan l'utilizacion d'aquesta òbra).
partiment a l'identic – Se modificatz, transformatz, o vos basatz sus aquesta òbra, vos cal distribuir l'òbra resultanta jos la meteissa licéncia o una licéncia similara a aquesta.
Aquest avís de llicència s'ha afegit a aquest fitxer d'acord amb l'actualització de la llicència GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
de partejar – de copiar, distribuir e transmetre aquesta òbra
d'adaptar – d'adaptar aquesta òbra
Jos las condicions seguentas :
atribucion – Vos cal atribuir aquesta òbra amb lo biais especificat per l'autor o lo concedent (mas pas dins un sens que suggerís que vos apròvan o qu'apròvan l'utilizacion d'aquesta òbra).
partiment a l'identic – Se modificatz, transformatz, o vos basatz sus aquesta òbra, vos cal distribuir l'òbra resultanta jos la meteissa licéncia o una licéncia similara a aquesta.
== Description == {{Information Cabinet des médailles Paris |artist=Unknown |description= {{de|Achilles tötet einen trojanischen Gefangenen vor Charun mit einem Hammer. Rotfiguriger etruskischer Kelch-Krater, spätes 4. bis frühes 3. Jahrhundert v.
Aqueste fichièr conten d'entresenhas suplementàrias probablament apondudas per l’aparelh de fòto numeric o l'escanèr que las a aquesas. Se lo fichièr es estat modificat dempuèi son estat original, d'unes detalhs pòdon reflectir pas entièrament l’imatge modificat.