Lengas preïndoeuropèas

Venètz de demandar una traduccion de Lengas preïndoeuropèas.

Creatz (exemple detalhat) la sospagina qu'assegurarà lo seguiment del processús de traduccion en clicant sus Projècte:Traduccion/Lengas preïndoeuropèas.

Lei lengas preïndoeuropèas son de lengas non classadas, pas necessariament aparentadas, qu'existissián dins l'Euròpa preïstorica e l'Asia dau Sud avans l'arribada dei locutors de lengas indoeuropèas.

Quauqueis unas son atestadas ren que per de substrats dei lengas indoeuropèas, mai d'autrei (coma l'etrusc, lo minoen, l'ibèr, etc.) son tanben atestadas per d'inscripcions, la màger part d'entre elei datant de l'Edat dau Bronze. La sola lenga preïndoeuropèa que subreviu a l'ora d'ara es la lenga basca.

Asia

• Substrat en sanscrit vedic
  • Lenga harappéenne
• Lenga vedda (un dialècte dau cingalés contenent un substrat precingalés)
• Lengas hurro-urartéennes e lenga hattique (substrats en lengas anatolianas)

Euròpa

• Idronimia de l'Euròpa anciana
• Preellenic A o substrat pregrèc
  • Pelasgic
  • Minoïc o eteocretés
  • Eteochipriòta
• Substrat pregermanic – vejatz en:Germanic substrat hypothesis
• Preceltic o paraceltic
  • Preceltic continentau:
    • Lenga ligura anciana
  • Preceltic deis Illas Britannicas
    • L'ipotèsi dau substrat goidelic, en:Goidelic substrat hypothesis
    • Lenga picta (classada de còps que i a coma celtica)
• Lengas tirenianas, entre lei qualas :
  • Etrusc
  • Rhète – vejatz Rhètes
• Lengas paleoispanicas
  • Ibèr
  • Lenga tartessiana o sud-lusitanic
  • Basc
• Lengas non classadas preromanas d'Itàlia (alevat per aquelei que son agropadas amb lei lengas tirenianas):
  • Lenga camunica – vejatz Camunni
  • Lenga élymienne – vejatz Elymes
  • Nord-picène
  • Lenga paleosardica (alias nuragic)
  • Lenga sicanienne – vejatz Sicanes
  • Lenga sicula

Non classadas

• Superstrat indoarian dins Mitanni
• Lenga lusitanienne e venèt - lengas indoeuropèas disparegudas non classadas
• Lengas sames (contenent lo substrat prefinnoogric)

Referéncias

• (en) Aqueste article es parcialament o en totalitat eissit d’una traduccion de l’article de Wikipèdia en anglés intitolat « Pre-Indo-European languages ».

Bibliografia

Arqueologia e cultura

• (en) David Anthony et Jennifer Y. Chi (2009) The Lost World of Old Europe: The Danube Valley, 5000-3500 BC.
• (en) Peter I. Bogucki et Pam J. Crabtree (2004) Ancient Europe 8000 BC--1000 AD: An Encyclopedia of the Barbarian World, Charles Scribner’s Sons, New York.
• (en) Marija Gimbutas (1973) « Old Europe c. 7000-3500 B.C.: the earliest European civilization before the infiltration of the Indo-European peoples » dans The Journal of Indo-European Studies, 1/1-2, 1-20.
• (en) Christopher Tilley (1996) An Ethnography of the Neolithic. Early Prehistoric Societies in Southern Scandinavia, Cambridge University Press.

Reconstruccions de lengas

• (en) « Pre-Indo-European » dins Encyclopedia of the Languages of Europe, Glanville Price, 2000. ISBN 9780631220398.
• (en) Alfred Bammesberger et Theo Vennemann (2003) Languages in Prehistoric Europe, Carl Winter, Heidelberg.
• (en) Roger Blench et Matthew Spriggs (eds. 1) Archaeology and Language.Theoretical and Methodological Orientations, vol. I.
• (en) Pavel M. Dolukhanov (2003) « Archaeology and Languages in Prehistoric Northern Eurasia » dins Japan Review, 15:175-186 [1].
• (en) Marija Gimbutas (1989) The Language of the Goddess.
• (en) John Greppin et T.L. Markey (1990) When Worlds Collide: The Indo-Europeans and the Pre-Indo-Europeans, Ann Arbor.
• (en) Winfred P. Lehmann (2002) Pre-Indo-European, Institute for the Study of Man, Washington DC, ISBN 0-941694-82-8.
• (en) Mark Lieberman (2009) « The Linguistic Diversiry of Aboriginal Europe » Language Log, 6 janvier 2009, [2].
• (en) Robert Mailhammer (2010) « Diversity vs. Uniformity. Europe before the Arrival of Indo-European Languages » dins Robert Mailhammer e Theo Vennemann, Linguistic Roots of Europe, Museum Tusculanum Press, Copenhagen.
• (en) Theo Vennemann (2008) « Linguistic reconstruction in the context of European prehistory » dins Transactions of the Philological Society, vol. 92, publication 2, Novembre 1994, p. 215–284.
• (en) Theo Vennemann, Langages du nord des Alpes dans l'Europe préhistorique
• (en) Roger D. Woodard (2008a) Ancient Languages of Asia Minor, Cambridge University Press.
• (en) Roger D. Woodard (2008b) Ancient Languages of Europe, Cambridge University Press.

Liames extèrnes

• (fr) Expansion des cultures archéologiques en Asie et en Europe au Néolithique et Chalcolithique