Josèp Condò Sambeat

Josèp Condò Sambeat (tanben conegut com Mossen Josèp Condò Sambeat) ei un autor occitan dera Val d'Aran d'expression occitana, catalana e castelhana.

Vita

Nèish en Montcorbau eth 29 de març 1867. Ei ordenat sacerdòt eth 28 Mai 1891. A exercit de caperan en diuèrsi luòcs coma en Sallent de Montanissell (Aut Urgèl) o Gabassa (Aragon). Mès quauques ans dempús foguèt destinat ena Val d'Aran. En 1912, eth professor Bernat Sarrieu l'amièc a escríuer en aranés e prenec part enes Jòcs Floraus dera Escòla des Pirenèus. Morís eth 5 d'agost 1919 e ei enterrat en Bossòst.

Era lengua occitana non ère normalizada, mès eth sagèc de dar-li ues nòrmes entà poder-la escríuer.

Era òbra de Mossen Condò ei fòrça extensa e variada : escríuec condes cuerts, fòrça poèmes, ua novela (Era isla des Diamants), ua òbra de teatre, legendes araneses... etc.

Òbres

Òbres en occitan aranés

• Sense lum (conde)
• Victòria des Aranesi
• Ua ròsa polida.
• Era veu deth campanau
• Eth pastor as Estrelhes
• Era lengua aranesa
• Luenh dera Pàtria
• Cançon dera Garona
• Es aninòs
• Cançon dera Noguèra Pallaresa
• Era net de San Joan
• Eth darrèr cant der om
• Era Caritat (teatre)
• Catecisme cuert (pròsa)
• Era Val d´Aran
• Vocabulari Aranés (1915)
• Era cunhèra
• Jamès seigut (conde)
• Es Aranesi
• Contra eth solei ( conde)
• Sang nòble e sang deth pòble (pròsa)
• Eth ser de miejanet (pròsa)
• Era isla des Diamants (novèla. Reeditada eth 2007, aguesta naua edicion compde damb era version originau e era version damb ortografia normalizada actuau).
• Era Maladeta (poesia)
• Era milhor flor
• Ath deuant deth Sant Crist de Salardú (poesia)

Poèmes en lengua catalana

• 1892 La vida d´una mare
• 1893 L´sol d´Espanya
• 1894 Los dolors de Maria
• 1895 Lleyda a Maria Santíssima

Òbres en lengua castelhana

• 1914 Escuela de Perfección Sacerdotal
• 1915 La Santísima Vírgen en los Evangelios

Gasconha

Ligam extèrne

• [1] Programa de Catalunya Rádio.