Finnegans Wake (Work in Progress, 1923-1938 ; Finnegans Wake, 1939) es un roman en pròsa umoristica de l'escrivan irlandés James Joyce, publicat en 1939 a Londres per Faber & Faber. Aqueste libre, la darrièra òbra de l'autor, que son elaboracion durèt mai de 17 ans, foguèt escrich amb un estil experimental que fa que siá sovent considerat coma una de las òbras de ficcion de mai mal legir de la literatura en lenga anglesa[1][2]. Una de las rasons d'aquesta accessibilitat malaisida es l'emplec d'un lengatge particular, amb una barreja de lenga estandard, de neologismes e d'umor plurilingue, çò que fa que mantun critic del tèxt consideran que Joyce volguèt recrear dins son òbra l'experiéncia del sòm e dels sòmis.

Joyce - Finnegan's Wake, cobertura 1939.jpg
AutorJames Joyce
GenreSui generis (ca) Traduire, literatura experimental (ca) Traduire e sàtira menipiana (ca) Traduire Modifica el valor a Wikidata
Version originala
TítolFinnegans Wake
EditorFaber and Faber (ca) Traduire Modifica el valor a Wikidata

Referéncias modificar

  1. Joyce, Joyceans, and the Rhetoric of Citation, p 3, Eloise Knowlton, University Press of Florida, 1998, ISBN 0-8130-1610-X
  2. What Art is: The Esthetic Theory of Ayn Rand, p 245, Louis Torres, Michelle Marder Kamhi, Open Court Publishing, 2000, ISBN 0-8126-9372-8