Atal parlèt Zaratostra

Atal parlèt Zaratostra: Un libre per totes e per degun (de l'original alemand: Also sprach Zarathustra: Ein Buch für Alle und Keinen) es una òbra del filosof alemand Friedrich Nietzsche, redigida en quatre partidas entre 1883 e 1885. Fòrça de las idèas presentadas son en rapòrt amb l'eternal retorn, la parabòla de la mòrt de Dieu, e la profeciá del superòme, tèmas que foguèron introdusits pel primièr còp dins La Gaia Ciència.[1]

Capa de la primièra edicion de Atal parlèt Zaratostra, en alemand.

Lo libre conta las explicacions e la doctrina d'un filosòf, Zaratostra -en referéncia a Zaratostra, fundator del Zoroastrisme-. Lo libre utiliza un estil similar a aquel de la Bíblia luteriana dins una tòca satirica, per presentar d'aquel biais las idèas opausadas a la tradicion e la morala cristiana e jusieva.

Extrach modificar

«Ne vos conjuri, mos fraires, demoratz fidèls a la Tèrra e cregatz pas aqueles que parlan d'esperanças supraterrenalas. Autres còps lo blasfèmi devèrs Dieu èra lo blasfèmi pus grand. Mas Dieu es mòrt; e amb el son mòrts los blasfemaires. Lo pièger ara, es lo blasfèmi devèrs la Tèrra.»

Referéncias modificar

  1. C. Guignon, D. Pereboom. Existentialism: Basic Writings, 2nd ed., Hackett, 2001. pp. 101-113.