Version del 8 mai de 2010 a 15.36 Modificar Alexbot (discussion \| contribucions) Bòts 12 198 modifications m robot Modifie: hu:Klaudiosz Ptolemaiosz ← Cambiament precedent		Version del 11 junh de 2010 a 08.06 Modificar desfar SieBot (discussion \| contribucions) Bòts 48 801 modifications m robot Ajoute: pnb:بطلیموس Diferéncia seguenta →
Linha 109 : [[pa:ਕਲੌਡੀਅਸ ਟੋਲੇਮੀ]] [[pl:Klaudiusz Ptolemeusz]] [[pnb:بطلیموس]] [[pt:Ptolemeu]] [[ro:Ptolemeu]]

Claudi Ptolemèu : Diferéncia entre lei versions