Sèrbocroat : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Vivarés (discussion | contribucions)
Linha 19 :
 
===Las tres variantas del ''štokavski''===
La mapa mòstra que lo ''štokavski'', al sieu torn, se parteja en tres grands sota-dialèctessotadialèctes, definits segon la realizacion de la vocala ''jat'' de l'ancian [[eslau]]. Aquela vocala se pronóncia al jorn d'avuèi coma una ''e'' longa dins la màger part de [[Serbia]]: aquò's l<nowiki>'</nowiki>''ekavski''; ''je'' o ''ije'' (segon la sieuna plaça dins lo mot) en Croàcia, en Montenegro, al sud-oèst de Serbia e dins la màger part de Bòsnia: aquò's lo ''jekavski''; e ''i'' dins d'unes parçans de Bòsnia e de Croàcia: aquò's l<nowiki>'</nowiki>''ikavski''.
 
Un exemple de mot dins los tres dialèctes: ekavski ''lep'', jekavski ''lijep'', ikavski ''lip'' ("bèl").