Vasco da Gama : Diferéncia entre lei versions

'''Vasco da Gama''' o '''Vasco de Gama''' ([[Sines]], [[1460]] o [[1469]] — [[Cochin]], [[Índia]], lo 24 de decembre de 1524) foguèt un navigador e explorator [[Portugal|portugués]]. Dins l'Èra de las [[grandasGrandas Descobèrtas]], foguèt comandant de las primièras naus a navigar dirèctament d'[[Euròpa]] fins a [[Índia]], dins lo pus long viatge oceanic fins a ara realizat, superior a un torn complet del monde per l'[[Eqüator terrèstre|eqüator]].<ref>Diffie, Bailey W. and George D. Winius, "Foundations of the Portuguese Empire, 1415–1580", p.176</ref> Al la fin da su vida foguèt, per un cort periòde, governador de l'Índia portuguesa amb lo títol de vicerei.

Pr'amor las negociacions amb lo governador local, [[Samutiri Manavikraman Rajá]], foguèron dificilas. Los esfòrces de Vasco da Gama per obtenir de condicions comercialas favorablas foguèron dificultadas per la diferéncia de culturas e per la paure valor de las merças per cambiar,<ref>La flòta de Vasco da Gama foguèt armada per Bartolomeu Dias, que ja aviá navigat fins al [[cap de Bona Esperança]] en [[1488]]. Dias, abituat a comerçar amb las tribús que alara demoravan sus la còsta occidentala d'Africa, forniguèt la flòta amb merças coma pèrlas de [[veire]], taças de [[coire]], [[estanhestam]], [[campaneta]]s, anèls de [[laton]], teissuts de [[coton]], [[òli]] e [[sucre]], que s'averèron utils dins sos viatges, per las cambiar amb lo comèrci local. La flòta de Vasco da Gama, atal, foguèron pas fornida per comerçar amb una cultura pus sofisticada coma aquela d'Índia a l'epòca, abituada a negociar articles de luxe coma teissuts de calicò, [[espècia]] e [[pebre]].</ref> amb los representants del ''samorin'' (mèstres de la region de calicut o Kozhikode) escarnits per aquelas ofèrtas, e los mercants arabis ala installats e determinats a resistir a la concurréncia pas desirada. Las merças presentadas pels portugueses se trobèron insufisentas per impressionar lo ''samorin'', en comparason amb los bens de granda valor ali comercializadas, çò que creèt una certana malfisança. Los portugueses acabèron per vendre sas merças a bas prètz per poder comprar de pichonas quantitats d'espècias e jòias per tornar prene al reialme.