Cafarnaom : Diferéncia entre lei versions

<!--Article redigit en lengadocian-->

'''Cafarnaom''' (de l'[[ebrieu]]: כפר נחום ''Kəfar Nāḥūm'' «vilatge de Nahum»)<ref>Segon lo [[CLO]], la forma occitana es ben ''Cafarnaom'' amb la terminason "-om", en foncion de l'etimologia ebrieva ''Kəfar Nāḥūm''; s'agís pas d'un mot latin en "-um" coma ''album, referendum, forum''.</ref>, foguèt un implantament antic de [[Galilèa]], en [[Israèl]] actuala, en riba de la mar de Galilèa o [[lac de Tiberiàs]] o Kineret. Es coneguda pels crestians coma "la ciutat de [[Jèsus]]". Segon lo Novèl Testament foguèt un dels luòcs causits per Jèsus per transmetre son messatge e per realizar mantun miracle. Se trapa a 2,5 km de Tabga e a 15 km de la ciutat de [[Tiberiàs]], en riba nòrd-oèst del lac.

 

Pel tipe de bastiment, èra pas dificil pujar al tech pels escalèrs del pati e ne trèir una part per fèr baissar lo paralitic fins a l'abitacion ont se trapava [[Jèsus]]. Un estudi del quartièr plaçat entre la sinagòga e la glèisa octogonala revelèt que divèrsas familhas vivián a l'estil patriarcal, donc, emplegavan los meteises patis e, dintre, i aviá pas de pòrtas. Los [[ostal]]s èran, generalament, fòrça [[pauretat|paures]]. I aviá pas de servicis de sanejament o d'enversadors, las abitacions èran estrechas e pauc confortablas. La majoritat dels objèctes trobats èran de ceramica: oles, plats, amforas e lums d'òli. S'i trobèt tanben de *hams, de *punxons, de *fusos per tèisser e de mòlas de basalt que s'emplegavan per *premsar lo gran e l'oliva. Dins aquela societat, la mòla èra un ben fòrça prevat que s'eretava de paires a filhs pendent sègles. A partir del sègle IV melhorèron las condicions de vida dels abitants de Cafarnaom: dempuèi, los [[ostal]]s se bastiguèron amb de mortièr e s'emplegava de ceramica fina d'importacion. Los bastiments faches pendent la fondacion del vilatge continuèron en s'utilizar fins a l'abandonament.

 

<references />

[[Categoria:Israèl]]

[[sr:Капернаум]]

[[sv:Kafarnaum]]

[[uk:Капернаум]]

[[zh:迦百农]]